reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 20:37

Protestantism

English

GPL
Copy
Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Public Domain
Copy
But that the dead are raised, even Moses showed, in the place concerning the Bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Public Domain
Copy
`And that the dead are raised, even Moses shewed at the Bush, since he doth call the Lord, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob;
Public Domain
Copy
But that the dead rise, even Moses shewed in [the section of] the bush, when he called [the] Lord the1 God of Abraham and the2 God of Isaac and the3 God of Jacob;
  1. 20.37 Elohim
  2. 20.37 Elohim
  3. 20.37 Elohim
Public Domain
Copy
And that the dead shall rise againe, euen Moses shewed it besides the bush, when he said, The Lord is the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Iacob.
Public Domain
Copy
And that the deed shall ryse agayne even Moses signified besydes the busshe when he sayde: the Lorde God of Adraham and the God of Isaac and the God of Iacob.
Public Domain
Copy
But that the dead are raised, even Moses showed at the Bush when he calls the Lord, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he calls the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Public Domain
Copy
But: that the dead are raised, even Moses showed at The Bush, since he calls the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Public Domain
Copy
But even Moses made it clear that the dead come back to life, saying, in the story of the burning thorn-tree, The Lord, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.
Creative Commons: CC0
Copy
Even Moses demonstrates that the dead are raised, in the passage about the burning bush. For he calls the Lord ‘the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’1
  1. Exodus 3:6
Public Domain
Copy
Now that the dead are raised, even Moses intimated at the bush1, when he called the Lord, “the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.”
  1. Exod. iii. 6.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now that the dead are raised, even Moses showed [this] at the bush when he calls the Lord the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob.
Public Domain
Copy
Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But that the dead are raised, even Moses revealed in the passage about1 the bush, when he calls the Lord the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob.
  1. *The words “the passage about” are not in the Greek text but are implied; here a common form of rabbinic citation is being used to refer to an Old Testament passage
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But that the dead are raised, even Moses pointed out at the Bush, when he calls the Lord "the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob." Ex. 3:6
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But that the dead are raised, even Moses pointed out at the Bush, when he called the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Public Domain
Copy
But that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he called the Lord 'The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.'1
  1. Exodus 3:6
Public Domain
Copy
But that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he called Jehovah 'The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.'1
  1. Exodus 3:6
Public Domain
Copy
But that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he called the Lord 'The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.'1
  1. Exodus 3:6
Public Domain
Copy
But that the dead are raised, even Moses hath shown at the Bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Creative Commons: CC0
Copy
As to the fact that the dead rise, even Moses indicated that, in the passage about the Bush, when he calls the Lord — ‘The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.’
Creative Commons: CC0
Copy
As to the fact that the dead rise, even Moses indicated that, in the passage about the Bush, when he calls the Lord — ‘The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.’
GPL
Copy
Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Public Domain
Copy
Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth יהוה the Elohim of Abraham, and the Elohim of Isaac, and the Elohim of Jacob.
Public Domain
Copy
But, that the dead do rise, even Moses, disclosed at the bush, when he calleth the Lord—The God of Abraham and God of Isaac and God of Jacob:
Public Domain
Copy
Now that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Public Domain
Copy
As to the fact that the dead rise, even Moses indicated that, in the passage about the Bush, when he calls the Lord — ‘The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.’
Public Domain
Copy
Now that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he calls the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
Public Domain
Copy
Now that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Now that the dead rise again, Moses also shewed at the bush, when he called the Lord: The God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob.
Public Domain
Copy
For in truth, the dead do rise again, as Moses also showed beside the bush, when he called the Lord: ‘The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.’

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.

129 translations across 3 branches of Christianity