Protestantism
English
and the stars shall be falling from heaven, and the powers that are in the heavens shall be shaken.
and the stars of the heaven shall be falling, and the powers that are in the heavens shall be shaken.
and the stars of heaven shall be falling down, and the powers which are in the heavens shall be shaken;
And the starres of heauen shall fall: and the powers which are in heauen, shall shake.
and the starres of heven shall fall: and the powers wich are in heven shall move.
and the stars of the sky will be falling, and the powers that are in the heavens will be shaken.
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
and the stars of heaven will fall, and the hosts that are in the heavens will be shaken.
And the stars will be falling from heaven, and the powers which are in the heavens will be moved.
the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’1
- Or and the celestial bodies will be shaken; see Isaiah 13:10, Isaiah 34:4, and Joel 2:10.
and the stars of the heaven will be falling, and the powers that are in heaven will be shaken.
and the stars shall fall from heaven, and the powers that [are] in the heavens shall be shaken.
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.’1
- A quotation from Isa 13:10; 34:4
and the stars of the heaven will be falling, and the powers in the heavens will be shaken.
and the stars of Heaven shall fall, and the powers in the heavens shall be shaken.
the stars will be falling from the sky, and the powers that are in the heavens will be shaken.1
- Isaiah 13:10; 34:4
the stars will be falling from the sky, and the powers that are in the heavens will be shaken.1
- Isaiah 13:10; 34:4
the stars will be falling from the sky, and the powers that are in the heavens will be shaken.1
- Isaiah 13:10; 34:4
and the stars will be falling from heaven, and the powers that are in the heavens will be shaken.
the stars will be falling from the heavens,’ and ‘the forces that are in the heavens will be convulsed.’
the stars will be falling from the heavens,’ and ‘the forces that are in the heavens will be convulsed.’
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
And, the stars, will, out of the heavens, be falling,—and, the powers which are in the heavens, will be shaken;
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
the stars will be falling from the heavens,’ and ‘the forces that are in the heavens will be convulsed.’
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
Catholicism