And when ye shall hear of wars and rumors of wars, be not troubled: these things must needs come to pass; but the end is not yet.

and when ye may hear of wars and reports of wars, be not troubled, for these behove to be, but the end is not yet;

But when ye shall hear of wars and rumours of wars, be not disturbed, for [this] must happen, but the end is not yet.

Furthermore when ye shall heare, of warres, and rumours of warres, be ye not troubled: for such things must needes be: but the end shall not be yet.

When ye shall heare of warre and tydinges of warre be ye not troubled. For soche thinges muste nedes be. But the ende is not yet.

And when ye may hear of wars and rumors of wars, be not alarmed, for it must happen, but the end is not yet.

And when you shall hear of wars and rumors of wars, be you not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.

But when you hear of wars and rumors of wars, be not troubled; for these things must be: but not yet is the end.

And when you have news of wars and talk of wars, do not be troubled; these things have to be, but it is still not the end.

When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. These things must happen, but the end is still to come.

But when ye hear of wars, and rumours of wars, be not troubled: for these things must be; but the end is not yet.

And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled, for [such things] must needs be; but the end [shall] not [be] yet.

And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.

And when you hear about wars and rumors of wars, do not be alarmed. This must happen, but the end is not yet.

But when you hear of wars and rumors of wars, do not be disturbed, for it must occur; but the end is not yet.

And when you shall hear of wars and rumors of wars, do not be troubled. For it must happen, but the end shall not be yet.

"When you hear of wars and rumors of wars, do not be troubled. Such¹ things must happen, but the end is not yet.

"When you hear of wars and rumors of wars, do not be troubled. Such¹ things must happen, but the end is not yet.

"When you hear of wars and rumors of wars, do not be troubled. Such¹ things must happen, but the end is not yet.

And when ye hear of wars, and rumors of wars, be not troubled; they must come to pass; but not yet is the end.

“And, when you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed; such things must occur; but the end is not yet.

“And, when you hear of wars and rumours of wars, do not be alarmed; such things must occur; but the end is not yet.

And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.

And, when ye shall hear of wars, and rumours of wars, be not alarmed—it must needs come to pass, but, not yet, is, the end.

And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.

“And, when you hear of wars and rumours of wars, do not be alarmed; such things must occur; but the end is not yet.

And when all of you shall hear of wars and rumours of wars, be all of you not troubled: for such things must essentially be; but the end shall not be yet.

And when ye shall hear of wars, and rumors of wars, be ye not troubled: for [such things] must needs be; but the end [will] not [be] yet.