reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 20:26

Protestantism

English

GPL
Copy
But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
Public Domain
Copy
Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;
Public Domain
Copy
but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;
Public Domain
Copy
It shall not be thus amongst you, but whosoever will be great among you, shall be your servant;
Public Domain
Copy
But it shall not be so among you: but whosoeuer will be great among you, let him be your seruant.
Public Domain
Copy
It shall not be so amoge you. But whosoever wyll be greate amoge you let him be youre minister:
Public Domain
Copy
But it shall not be so among you. Rather whoever wants to become great among you, he shall be your helper,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But it shall not be so among you: but whoever will be great among you, let him be your minister;
Public Domain
Copy
It shall not be so among you. But whoever will be great among you, let him be your minister.
Public Domain
Copy
Let it not be so among you: but if anyone has a desire to become great among you, let him be your servant;
Creative Commons: CC0
Copy
It shall not be this way among you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,
Public Domain
Copy
But thus shall it not be with you. But whosoever will be a great man among you, let him be your servant;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But it shall not be so among you, but whosoever will be great among you, let him be your minister;
Public Domain
Copy
But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
It will not be like this among you! But whoever wants to become great among you must be your servant,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But it will not be so among you. But whoever desires to become great among you, let him be your servant.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
However, it shall not be so among you. But whoever desires to be great among you, let him be your servant.
Public Domain
Copy
It shall not be so among you, but whoever desires to become great among you must be your servant.
Public Domain
Copy
It shall not be so among you, but whoever desires to become great among you must be your servant.
Public Domain
Copy
It shall not be so among you, but whoever desires to become great among you must be your servant.
Public Domain
Copy
Not so shall it be among you; but whoever desireth to become great among you, will be your minister;
Creative Commons: CC0
Copy
Among you it is not so.
Creative Commons: CC0
Copy
Among you it is not so.
GPL
Copy
But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
Public Domain
Copy
But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
Public Domain
Copy
Not so, is it, among you,—but, whosoever shall desire, among you, to become, great, shall be, your minister;
Public Domain
Copy
But it shall not be so among you: but whoever will be great among you, let him be your minister;
Public Domain
Copy
Among you it is not so.
Public Domain
Copy
But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
Public Domain
Copy
But it shall not be so among you: but whoever will be great among you, let him be your minister;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
It shall not be so among you: but whosoever is the greater among you, let him be your minister.
Public Domain
Copy
It shall not be this way among you. But whoever will want to be greater among you, let him be your minister.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

128 translations across 3 branches of Christianity