So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

And Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and straightway they received their sight, and followed him.

and having been moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately their eyes received sight, and they followed him.

And Jesus, moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes had sight restored to them, and they followed him.

And Iesus mooued with compassion, touched their eyes, and immediatly their eyes receiued sight, and they followed him.

Iesus had copassion on the and touched their eyes. And immediatly their eyes receaved syght. And they folowed him.

And having felt compassion, Jesus touched their eyes, and straightaway they received their sight, and followed him.

So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

Jesus had compassion on them, and touched their eyes; and their eyes immediately received sight, and they followed him.

And Jesus, being moved with pity, put his fingers on their eyes: and straight away they were able to see, and went after him.

Moved with compassion, Jesus touched their eyes, and at once they received their sight and followed Him.

Then Jesus, moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes recovered sight, and they followed him.

Then Jesus, having mercy [on them], touched their eyes; and immediately their eyes received sight, and they followed him.:

So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

And having compassion, Jesus touched their eyes, and immediately they received their sight and followed him.

And moved with pity, Jesus touched their eyes. And instantly their eyes received sight, and they followed Him.

So Jesus had compassion on them and touched their eyes. And immediately their eyes received sight, and they followed Him.

Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes received their sight, and they followed him.

Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes received their sight, and they followed him.

Yeshua, being moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes received their sight, and they followed him.

Then Jesus, moved with compassion, touched their eyes; and they immediately received sight, and followed him.

So Jesus, moved with compassion, touched their eyes, and immediately they recovered their sight, and followed him.

So Jesus, moved with compassion, touched their eyes, and immediately they recovered their sight, and followed him.

So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

So Yahushua had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

And, moved with compassion, Jesus touched their eyes,—and, straightway, they recovered sight, and followed him.

So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

So Jesus, moved with compassion, touched their eyes, and immediately they recovered their sight, and followed him.

So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

So Jesus had compassion [on them], and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.