reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 20:5

Protestantism

English

GPL
Copy
Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
Public Domain
Copy
Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise.
Public Domain
Copy
and they went away. `Again, having gone forth about the sixth and the ninth hour, he did in like manner.
Public Domain
Copy
Again, having gone out about the sixth and ninth hour, he did likewise.
Public Domain
Copy
Againe he went out about the sixt and ninth houre, and did likewise.
Public Domain
Copy
Agayne he wet out about the sixte and nynthe houre and dyd lyke wyse.
Public Domain
Copy
Again having gone out about the sixth and the ninth hour, he did likewise.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
Public Domain
Copy
And they went. Again he went out about the sixth, and about the ninth hour, and did in like manner.
Public Domain
Copy
Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did the same.
Creative Commons: CC0
Copy
So they went. He went out again about the sixth hour and the ninth hour1 and did the same thing.
  1. That is, about noon and again about three in the afternoon
Public Domain
Copy
Again going out, about the sixth and ninth hour, he did after the same manner.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Again he went out about the sixth and ninth hour and did likewise.
Public Domain
Copy
Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So they went. Going out1 again about the sixth and ninth hour he did the same thing.
  1. Some manuscripts have “And going out”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Again, going out about the sixth and ninth hour, he did the same.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he went out about the sixth and ninth hour and did likewise.
Public Domain
Copy
Again he went out about the sixth and the ninth hour,1 and did likewise.
  1. Depending on the system used, either noon or 3:00 P. M.
Public Domain
Copy
Again he went out about the sixth and the ninth hour,1 and did likewise.
  1. Depending on the system used, either noon or 3:00 P. M.
Public Domain
Copy
Again he went out about the sixth and the ninth hour,1 and did likewise.
  1. Depending on the system used, either noon or 3:00 P. M.
Public Domain
Copy
Again going out about the sixth and the ninth hour, he did likewise.
Creative Commons: CC0
Copy
So they went. Going out again about midday and about three o’clock, he did as before.
Creative Commons: CC0
Copy
So they went. Going out again about midday and about three o’clock, he did as before.
GPL
Copy
Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
Public Domain
Copy
Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
Public Domain
Copy
and, they, departed. And, again, going forth about the sixth and ninth hour, he did likewise.
Public Domain
Copy
Again he went out about the sixth and ninth hour, and did the same.
Public Domain
Copy
So the men went. Going out again about mid-day and about three o’clock, he did as before.
Public Domain
Copy
Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
Public Domain
Copy
Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And they went their way. And again he went out about the sixth and the ninth hour, and did in like manner.
Public Domain
Copy
So they went forth. But again, he went out about the sixth, and about the ninth hour, and he acted similarly.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.

128 translations across 3 branches of Christianity