And about the eleventh hour he went out, and found others standing; and he saith unto them, Why stand ye here all the day idle?

And about the eleventh hour, having gone forth, he found others standing idle, and saith to them, Why here have ye stood all the day idle?

But about the eleventh [hour], having gone out, he found others standing, and says to them, Why stand ye here all the day idle?

And he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, Why stand ye here all the day idle?

And he went out aboute the eleventhe houre and founde other stondynge ydell and sayde vnto them: Why stonde ye here all the daye ydell?

And having gone out about the eleventh hour, he found others who have stood idle. And he says to them, Why have ye stood here idle the whole day?

And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and says to them, Why stand you here all the day idle?

And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and said to them, Why do you stand here all the day idle?

And about the eleventh hour he went out and saw others doing nothing; and he says to them, Why are you here all the day doing nothing?

About the eleventh hour¹ he went out and found still others standing around. ‘Why have you been standing here all day long doing nothing?’ he asked.

But about the eleventh hour, going out, he found others standing unemployed, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?

And about the eleventh hour he went out and found others standing idle and said unto them, Why stand ye here all the day idle?

And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?

And about the eleventh hour he went out and¹ found others standing there and said to them, ‘Why are you standing here the whole day unemployed?’

And going out about the eleventh hour, he found others standing idle, and said to them, Why do you stand here idle all day?

And about the eleventh hour he went out and found others standing idle, and said to them, Why do you stand here all day idle?

About the eleventh hour¹ he went out, and found others standing². He said to them, 'Why do you stand here all day idle?'

About the eleventh hour¹ he went out, and found others standing². He said to them, 'Why do you stand here all day idle?'

About the eleventh hour¹ he went out, and found others standing². He said to them, 'Why do you stand here all day idle?'

And going out about the eleventh hour, he found others standing, and saith to them, Why stand ye here all the day idle?

And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?

And, about the eleventh, going forth, he found others, standing, and saith unto them—Why, here, stand ye, all the day, unemployed?

And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith to them, Why stand ye here all the day idle?

When he went out about five, he found some other men standing there, and said to them ‘Why have you been standing here all day long, doing nothing?’

And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and says unto them, Why stand all of you here all the day idle?

And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith to them, Why stand ye here all the day idle?