Protestantism
English
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a shilling.
And when they [who came to work] about the eleventh hour came, they received each a denarius.
And they which were hired about ye eleuenth houre, came and receiued euery man a penie.
And they whiche were hyred aboute the eleventhe houre came and receaved every man a peny.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
And when those came who had been hired about the eleventh hour, they received each one a denarius.
And when those men came who had gone to work at the eleventh hour, they were given every man a penny.
The workers who were hired about the eleventh hour came and each received a denarius.
And when they came, who began about the eleventh hour, they received each a denarius.
And when those came that [were hired] about the eleventh hour, they received every man a denarius.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
And when the ones hired about the eleventh hour came, they received a denarius apiece.
And the ones coming the eleventh hour each received a denarius.
And when they who were hired about the eleventh hour came, they each one received a denarius.
"When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.
"When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.
"When those who were hired at about the eleventh hour came, they each received a denarius.
And they who were hired about the eleventh hour came, and received each a denary.
Now when those who had been hired about five o’clock went up, they received two silver coins each.
Now when those who had been hired about five o’clock went up, they received two silver coins each.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Now when those who had been hired about five o’clock went up, they received two shillings each.
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
Catholicism