Christianity / Protestantism / Matthew 3:8
Protestantism
English
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
Bring forth therefore fruit worthy of repentance:
bear, therefore, fruits worthy of the reformation,
Produce therefore fruit worthy of repentance.
Bring foorth therefore fruite worthy amendment of life.
Brynge forth therfore the frutes belongynge to repentauce.
Therefore produce fruit worthy of repentance.
Copyrighted; free non-commercial distribution Bring forth therefore fruits meet for repentance:
Bring forth, therefore, fruit worthy of repentance:
Let your change of heart be seen in your works:
Produce fruit, then, in keeping with repentance.
Produce then worthy fruits of repentance:
Copyrighted; free non-commercial distribution Bring forth therefore fruits worthy of repentance
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore produce fruit worthy of repentance!
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore, bring forth fruits worthy of repentance.
Copyrighted; non-commercial distribution Bring forth therefore fruits worthy of repentance;
Therefore bring forth fruit worthy of repentance,
Therefore bring forth fruit worthy of repentance,
Therefore bring forth fruit worthy of repentance,
Bring forth therefore fruit worthy of repentance,
Let your life, then, prove your repentance;
Let your life, then, prove your repentance;
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
Bring forth, therefore, fruit worthy of repentance;
Bring forth therefore fruits worthy of repentance:1
- meet...: or, answerable to amendment of life
Let your life, then, prove your repentance;
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
Catholicism
English
Bring forth therefore fruit worthy of penance.
Therefore, produce fruit worthy of repentance.
Eastern Orthodoxy
English
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
129 translations across 3 branches of Christianity