Protestantism
English
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:
For as ye in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
for as ye also once did not believe in God, and now did find kindness by the unbelief of these:
For as indeed ye [also] once have not believed in1 God, but now have been objects of mercy through the unbelief of these;
- 11.30 Elohim
For euen as yee in times past haue not beleeued God, yet haue nowe obteined mercie through their vnbeliefe:
for loke as ye in tyme passed have not beleved God yet have now obtayned mercy thorow their vnbelefe:
For as ye once were also disobedient to God, but now have received mercy at the disobedience of these,
For as you in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:
For as you formerly did not believe God, but now have obtained mercy through their unbelief;
For as you, in time past, were not under the rule of God, but now have got mercy through their turning away,
Just as you who formerly disobeyed God have now received mercy through their disobedience,
For as ye also in times past did not believe in God, but now have obtained mercy through their unbelief:
For as ye in time past have not obeyed God, yet have now obtained mercy through the occasion of their disobedience,
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:
For just as you formerly were disobedient to God, but now have been shown mercy because of the disobedience of these,
For as you then also disobeyed God, but now have obtained mercy by the disobedience of these,
For as you also then disbelieved God, but now have been shown mercy through their disbelief,
For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
For as ye in times past were disobedient to God, but have now obtained mercy through their disobedience,
Just as you at one time were disobedient to him, but have now found mercy in the day of their disobedience;
Just as you at one time were disobedient to him, but have now found mercy in the day of their disobedience;
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:
For as ye in times past have not believed יהוה, yet have now obtained mercy through their unbelief:
For, just as, ye, at one time had not yielded unto God, and yet now have received mercy by their refusal to yield,
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:1
- believed: or, obeyed
Just as you at one time were disobedient to him, but have now found mercy in the day of their disobedience;
For as all of you in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:
Catholicism