Protestantism
English
And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:
And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, And a stumblingblock, and a recompense unto them:
and David saith, `Let their table become for a snare, and for a trap, and for a stumbling-block, and for a recompense to them;
And David says, Let their table be for a snare, and for a gin, and for a fall-trap, and for a recompense to them:
And Dauid sayth, Let their table be made a snare, and a net, and a stumbling blocke, euen for a recompence vnto them.
And David sayth: Let their table be made a snare to take them with all and an occasion to faule and a rewarde vnto them.
And David says, Let their table become for a snare, and for a trap, and for a stumbling block, and for a retribution to them.
And David says, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompense to them:
And David says: Let their table become a trap, and a net, and a snare, and a recompense to them;
And David says, Let their table be made a net for taking them, and a stone in their way, and a punishment:
And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution to them.
And David saith1, “Let their table be for a snare, and for a trap, and for a stumbling-block, and for a recompence unto them:
- Psa. lxix. 22.
And David says, Let their table be turned into a snare and a net and a stumblingblock and a recompense unto them;
And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:
And David says, “Let their table become a snare and a trap, and a cause for stumbling and a retribution to them;
And David said, "Let their table become for a snare and a trap, and for a stumbling block," and a repayment to them;
And David said, "Let their table become for a snare and a trap and a stumbling block and a recompense to them.
David says, "Let their table be made a snare, and a trap, a stumbling block, and a retribution to them.
David says, "Let their table be made a snare, and a trap, a stumbling block, and a retribution to them.
David says, "Let their table be made a snare, and a trap, a stumbling block, and a retribution to them.
And David saith, "Let their table become a snare, and a trap, and a stumbling-block, and a recompense to them;
David, too, says — ‘May their feasts prove a snare and a trap to them — a hindrance and a retribution;
David, too, says — ‘May their feasts prove a snare and a trap to them — a hindrance and a retribution;
And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:
And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them:
And, David, saith—Let their table be turned into a snare, and into gin, and into a trap, and into a recompense unto them,
And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence to them:
David, too, says — ‘May their feasts prove a snare and a trap to them — a hindrance and a retribution;
And David says, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them:
Catholicism
English
And David saith: Let their table be made a snare and a trap and a stumbling block and a recompense unto them.
And David says: “Let their table become like a snare, and a deception, and a scandal, and a retribution for them.1
- 11:9Notice the progression here: first they are ensnared, then deceived, then led astray by what is offensive, and the end result is that they receive the retribution which their deeds deserve.(Conte)