Chapter 13
5 Ich habe dich gekannt (erkannt, mich um dich gekümmert) in der Wüste, im ausgedorrten1 Land.
Original Hebrew
אֲנִ֥יאנ֥יאֲנִיאני'a.NiIHPp1bs
יְדַעְתִּ֖י/ךָידעת֖י/ךיְדַעְתִּי/ךָידעתי/ךye.da'.Ti./khaI knew/ youHVqp1cs+Sp2ms
בַּ/מִּדְבָּ֑רב/מדב֑רבַּ/מִּדְבָּרב/מדברba./mid.Barin the/ wildernessHRd+Ncmsa
בְּ/אֶ֖רֶץב/א֖רץבְּ/אֶרֶץב/ארץbe./'E.retzin/ a land ofHR+Ncfsc
תַּלְאֻבֽוֹת\׃תלאבות\תַּלְאֻבֽוֹת\׃תלאבות\tal.'u.Votdrought<s>HNcfpa
- תַּלְאֻבות übersetzt Elberfelder mit „Gluten“.