reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Romans 4:24

Protestantism

English

GPL
Copy
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
Public Domain
Copy
but for our sake also, unto whom it shall be reckoned, who believe on him that raised Jesus our Lord from the dead,
Public Domain
Copy
but also on ours, to whom it is about to be reckoned--to us believing on Him who did raise up Jesus our Lord out of the dead,
Public Domain
Copy
but on ours also, to whom, believing on him who has raised from among [the] dead Jesus our Lord,
Public Domain
Copy
But also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp Iesus our Lord from the dead,
Public Domain
Copy
but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp Iesus oure Lorde from deeth.
Public Domain
Copy
but also because of us to whom it is going to be imputed, to those who believe in him who raised Jesus our Lord from the dead,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
Public Domain
Copy
but for our sakes also, to whom it shall be counted, if we believe on him that raised Jesus our Lord from the dead,
Public Domain
Copy
But for us in addition, to whose account it will be put, if we have faith in him who made Jesus our Lord come back again from the dead,
Creative Commons: CC0
Copy
but also for us, to whom righteousness will be credited—for us who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead.
Public Domain
Copy
but also for our sakes, to whom it will be imputed, if we believe in him who raised up Jesus our Lord from the dead;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
but for us also to whom it shall be [so] reckoned, that is, to those that believe in him that raised up Jesus our Lord from the dead,
Public Domain
Copy
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
but also for the sake of us to whom it is going to be credited, to those who believe in the one who raised Jesus our Lord from the dead,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
but also on account of us, to whom it is about to be counted, to the ones believing on Him who has raised our Lord Jesus from the dead,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
but for us also to whom it is to be imputed, to the ones believing on Him who has raised up Jesus our Lord from the dead;
Public Domain
Copy
but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus, our Lord, from the dead,
Public Domain
Copy
but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus, our Lord, from the dead,
Public Domain
Copy
but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Yeshua, our Lord, from the dead,
Public Domain
Copy
but for our sakes also, to whom it will be so accounted through our faith in him who raised up Jesus our Lord from the dead,
Creative Commons: CC0
Copy
but also with reference to us. Our faith, too, will be regarded by God in the same light, if we have faith in him who raised Jesus, our Lord, from the dead;
Creative Commons: CC0
Copy
but also with reference to us. Our faith, too, will be regarded by God in the same light, if we have faith in him who raised Jesus, our Lord, from the dead;
GPL
Copy
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
Public Domain
Copy
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Yahushua our Saviour from the dead;
Public Domain
Copy
But for our sakes also—unto whom it is to be reckoned,—even unto them that believe upon him who raised Jesus our Lord from among the dead:
Public Domain
Copy
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised Jesus our Lord from the dead;
Public Domain
Copy
but also with reference to us. Our faith, too, will be regarded by God in the same light, if we have faith in him who raised Jesus, our Lord, from the dead;
Public Domain
Copy
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
Public Domain
Copy
But for us also, to whom it will be imputed, if we believe on him that raised Jesus our Lord from the dead,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But also for us, to whom it shall be reputed, if we believe in him that raised up Jesus Christ, our Lord, from the dead,
Public Domain
Copy
but also for our sake. For the same shall be reputed to us, if we believe in him who raised up our Lord Jesus Christ from the dead,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;

126 translations across 3 branches of Christianity