Protestantism
English
saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, And whose sins are covered.
Blessed [they] whose lawlessnesses have been forgiven, and whose sins have been covered:
Blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered.
Blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered.
saying, Blessed are those whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Happy are those who have forgiveness for their wrongdoing, and whose sins are covered.
“Blessed are they whose lawless acts are forgiven, whose sins are covered.
“Blessed are they whose unrighteousnesses are forgiven, and whose sins are covered up.
[saying], Blessed [are] those whose iniquities are forgiven and whose sins are covered.
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
“Blessed are they whose lawless deeds have been forgiven, and whose sins are covered over.
"Blessed are those whose lawlessnesses are forgiven, and whose sins are covered;
saying, "Blessed are those whose lawlessnesses are forgiven, and whose sins are covered;
‘Blessed are those whose wrong-doings have been forgiven and over whose sins a veil has been drawn!
‘Blessed are those whose wrong-doings have been forgiven and over whose sins a veil has been drawn!
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Happy, they whose lawlessnesses have been forgiven and whose sins have been covered,
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
‘Blessed are those whose wrong-doings have been forgiven and over whose sins a veil has been drawn!
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
Catholicism
English
“Blessed are they whose iniquities have been forgiven and whose sins have been covered.1
- 4:7Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered: That is, blessed are those who, by doing penance, have obtained pardon and remission of their sins, and also are covered; that is, newly clothed with the habit of grace, and vested with the stole of charity.(Challoner)