reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Romans 4:8

Protestantism

English

GPL
Copy
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
Public Domain
Copy
Blessed is the man to whom the Lord will not reckon sin.
Public Domain
Copy
happy the man to whom the Lord may not reckon sin.'
Public Domain
Copy
blessed [the] man to whom [the] Lord shall not at all reckon sin.
Public Domain
Copy
Blessed is the man, to whom the Lord imputeth not sinne.
Public Domain
Copy
Blessed is that ma to whom the Lorde imputeth not synne.
Public Domain
Copy
Blessed is a man to whom the Lord does, no, not impute sin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
Public Domain
Copy
Blessed is the man to whom the Lord will not charge sin.
Public Domain
Copy
Happy is the man against whom no sin is recorded by the Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
Blessed is the man whose sin the Lord will never count against him.”1
  1. Psalm 32:1–2 (see also LXX)
Public Domain
Copy
Blessed is the man to whom the Lord will in nowise impute sin1.”
  1. Psa. xxxii. 1, 2.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Blessed [is] the man to whom the Lord did not impute sin.
Public Domain
Copy
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Blessed is the person against whom the Lord will never count sin.”1
  1. A quotation from Ps 32:1–2
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
blessed the man to whom the Lord will in no way charge sin." LXX-Psa. 31:1, 2; MT-Psa. 32:1, 2
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
blessed is the man to whom the Lord will in no way impute sin."
Public Domain
Copy
Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin."1
  1. Psalm 32:1-2
Public Domain
Copy
Blessed is the man whom Jehovah will by no means charge with sin."1
  1. Psalm 32:1-2
Public Domain
Copy
Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin."1
  1. Psalm 32:1-2
Public Domain
Copy
Blessed is the man whom the Lord shall not charge with sin."
Creative Commons: CC0
Copy
Blessed the man whom the Lord will never regard as sinful!’
Creative Commons: CC0
Copy
Blessed the man whom the Lord will never regard as sinful!’
GPL
Copy
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
Public Domain
Copy
Blessed is the man to whom יהוה will not impute sin.
Public Domain
Copy
Happy, the man whose sin the Lord will in nowise reckon.
Public Domain
Copy
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
Public Domain
Copy
Blessed the man whom the Lord will never regard as sinful!’
Public Domain
Copy
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
Public Domain
Copy
Blessed [is] the man to whom the Lord will not impute sin.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Blessed is the man to whom the Lord hath not imputed sin.
Public Domain
Copy
Blessed is the man to whom the Lord has not imputed sin.”1
  1. 4:8Blessed is the man to whom the Lord has not imputed sin: That is, blessed is the man who has retained his baptismal innocence, that no grievous sin can be imputed to him. And, likewise, blessed is the man, who after fall into sin, has done penance and leads a virtuous life, by frequenting the sacraments necessary for obtaining the grace to prevent a relapse, that sin is no more imputed to him.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

126 translations across 3 branches of Christianity