reltext

Chapter 32

1 雅各 仍舊行 路, 神 的使者 遇見 他。

ChiUn word tags

雅各H03290
仍舊行H01980H8804
的使者H04397

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

2 雅各 看見他們 就說:「這是 神 的軍兵」,於是給那 地方 起名 叫 瑪哈念(就是二軍兵的意思)。

ChiUn word tags

雅各H03290
看見他們H07200H8804
這是H02088
的軍兵H04264
於是給那H01931
地方H04725
起名H08034
瑪哈念H04266

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

3 雅各 打發 人 先 往 西珥 地 去,就是以東 地,見他哥哥 以掃,

ChiUn word tags

雅各H03290
西珥H08165
就是以東H0123
見他哥哥H0251
以掃H06215

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

4 吩咐 他們 說:「你們對我主 以掃 說:『你的僕人 雅各 這樣說:我在 拉班 那裡寄居, 直到 如今。

ChiUn word tags

他們H0853
你們對我主H09001H0113
你的僕人H05650
雅各H03290
這樣說H0559H8804
我在H05973
拉班H03837
那裡寄居H01481H8804
直到H05704
如今H06258

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

5 我 有 牛、驢、羊群、僕 婢,現在打發 人來報告 我主,為要在你眼前 蒙 恩。』」

ChiUn word tags

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

6 所打發的人 回 到 雅各 那裡,說:「我們到了 你哥哥 以掃 那裡,他帶著 四百 人,正 迎著你 來。」

ChiUn word tags

所打發的人H04397
雅各H03290
我們到了H0935H8804H0413
你哥哥H0251H0413
以掃H06215
他帶著H05973
迎著你H01980H8802

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

7 雅各 就甚 懼怕,而且愁煩,便把 那 與他 同在的人口 和 羊群、 牛群、駱駝 分做 兩 隊,

ChiUn word tags

雅各H03290
就甚H03966
而且愁煩H03334H8799H09001
便把H0853
與他H0854
同在的人口H05971
羊群H06629
牛群H01241
駱駝H01581

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

8 說:「以掃 若 來 擊殺 這一 隊,剩下的 那一隊 還可以 逃避。」

ChiUn word tags

以掃H06215
這一H0259
剩下的H07604H8737
那一隊H04264
還可以H01961

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

9 雅各 說:「耶和華─我祖 亞伯拉罕 的 神,我父親 以撒 的 神 啊,你曾對我 說:『回 你本地 本族 去,我要厚待 你。』

ChiUn word tags

雅各H03290
耶和華H03068
我祖H01
亞伯拉罕H085
我父親H01
以撒H03327
你曾對我H0413
你本地H09001H0776
我要厚待H03190H8686

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

10 你向 僕人 所 施 的一切 慈愛 和誠實,我一點也 不配得; 我先前只拿著我的杖 過 這 約旦河,如今 我卻成了 兩 隊 了。

ChiUn word tags

你向H0853
僕人H05650
的一切H04480H03605
慈愛H02617
和誠實H0571
我一點也H04480H03605
不配得H06994H8804
我先前只拿著我的杖H09002H04731
約旦河H03383
如今H06258
我卻成了H01961H8804

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

11 求 你救我 脫離 我哥哥 以掃 的手;因為 我 怕 他 來 殺我,連妻子 帶 兒女 一同殺了。

ChiUn word tags

你救我H05337H8685
我哥哥H0251
以掃H06215
因為H03588
連妻子H0517
兒女H01121

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

12 你 曾說:『我必定 厚待 你,使 你的後裔 如同海 邊的沙, 多得 不 可勝數。』」

ChiUn word tags

我必定H03190H8687
你的後裔H02233
如同海H03220
邊的沙H09003H02344
可勝數H05608H8735

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

13 當 夜,雅各在那裡 住宿,就從 他所有 的物中拿 禮物 要送 給他哥哥 以掃:

ChiUn word tags

雅各在那裡H08033
就從H04480
他所有H09002H03027
的物中拿H03947H8799
禮物H04503
給他哥哥H0251

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

14 母山羊 二百 隻,公山羊 二十 隻,母綿羊 二百 隻,公綿羊 二十 隻,

ChiUn word tags

母山羊H05795
二百H03967
公山羊H08495
二十H06242
母綿羊H07353
二百H03967
公綿羊H0352
二十H06242

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

15 奶崽子的 駱駝 三十 隻─各帶著崽子,母牛 四十 隻,公牛 十 隻,母驢 二十 匹,驢駒 十 匹;

ChiUn word tags

奶崽子的H03243H8688
駱駝H01581
三十H07970
各帶著崽子H01121
母牛H06510
四十H0705
公牛H06499
母驢H0860
二十H06242
驢駒H05895

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

16 每樣各分一群,交 在僕人 手下,就對 僕人 說:「你們要在我前頭 過去,使群 群 相離,有空閒 的地方」;

ChiUn word tags

每樣各分一群H05739H05739H09001H0905
在僕人H05650
就對H0413
僕人H05650
你們要在我前頭H09001H06440
有空閒H07305

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

17 又吩咐 儘先走的 說:「我哥哥 以掃 遇見你 的時候,問你 說:『你是 哪家的人?要往哪裡 去?你前頭 這些 是誰的?』

ChiUn word tags

儘先走的H07223
我哥哥H0251
以掃H06215
遇見你H06298H8799
的時候H03588
你是H0859
哪家的人H09001H04310
要往哪裡H0575
你前頭H09001H06440
這些H0428
是誰的H09001H04310

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

18 你就說:『是你僕人 雅各的,是 送 給我主 以掃 的禮物; 他自己 也 在我們後邊。』」

ChiUn word tags

你就說H0559H8804
是你僕人H09001H05650
雅各的H09001H03290
給我主H09001H0113
的禮物H04503
他自己H01931
在我們後邊H0310

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

19 又 吩咐 第二、 第三, 和一切 趕 群畜 的人說:「你們遇見 以掃 的時候也要這樣 對 他 說;

ChiUn word tags

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

20 並且 你們要說:『 你僕人 雅各 在我們後邊。』」因 雅各心裡說:「我藉著在我前頭 去 的禮物 解 他 的恨,然後 再見 他的面,或者 他容納 我。」

ChiUn word tags

並且H01571
你們要說H0559H8804
你僕人H05650
雅各H03290
在我們後邊H0310
雅各心裡說H0559H8804
我藉著在我前頭H09001H06440
的禮物H09002H04503
他的面H06440
或者H0194
他容納H05375H8799

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

21 於是禮物 先 過去了;那 夜,雅各 在隊中 住宿。

ChiUn word tags

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

22 他 夜間 起來,帶 著 兩個 妻子, 兩個 使女,並 十一個 兒子,都過 了 雅博 渡口,

ChiUn word tags

兩個H08147
妻子H0802
兩個H08147
使女H08198
十一個H06240H0259
兒子H03206
雅博H02999
渡口H04569

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

23 先打發 他們過 河,又打發 所有的 都過去,

ChiUn word tags

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

24 只剩下 雅各 一人。有一個人 來和他 摔跤,直到 黎明。

ChiUn word tags

只剩下H03498H8735
雅各H03290
有一個人H0376
來和他H05973
摔跤H079H8735
直到H05704

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

25 那人見 自己勝 不 過他,就將他的大腿 窩 摸了 一把,雅各 的大腿 窩 正在 摔跤 的時候就扭 了。

ChiUn word tags

自己勝H03201H8804
過他H09001
就將他的大腿H03409
雅各H03290
的大腿H03409
的時候就扭H03363H8799

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

26 那人說:「 天 黎明 了,容我去吧!」雅各說:「 你不 給我祝福,我就不 容你去。」

ChiUn word tags

那人說H0559H8799
容我去吧H07971H8761
雅各說H0559H8799
你不H0518
給我祝福H01288H8765
我就不H03808
容你去H07971H8762

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

27 那人說:「你名 叫甚麼?」他說:「我名叫雅各。」

ChiUn word tags

你名H08034
叫甚麼H04100
我名叫雅各H03290

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

28 那人說:「你的名 不要 再 叫 雅各,要叫 以色列;因為 你與 神 與 人 較力,都得了勝。」

ChiUn word tags

那人說H0559H8799
你的名H08034
不要H03808
雅各H03290
以色列H03478
因為H03588
你與H05973
都得了勝H03201H8799

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

29 雅各 問 他說:「請 將你的名 告訴我。」那人說:「何必 問 我的名?」於是在那裡 給雅各 祝福。

ChiUn word tags

雅各H03290
將你的名H08034
告訴我H05046H8685
那人說H0559H8799
我的名H09001H08034
於是在那裡H08033
給雅各H0853

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

30 雅各 便給那地方 起名 叫 毘努伊勒(就是 神之面的意思),意思說:「我面 對 面 見了 神,我的性命 仍得保全。」

ChiUn word tags

雅各H03290
便給那地方H04725
起名H08034
毘努伊勒H06439
意思說H03588
我面H06440
我的性命H05315
仍得保全H05337H8735

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

31 日頭 剛出來 的時候,雅各 經過 毘努伊勒,他 的 大腿 就瘸 了。

ChiUn word tags

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.

32 故此,以色列 人 不 吃 大腿 窩 的 筋,直到 今 日,因為 那人摸了 雅各 大腿 窩 的筋。

ChiUn word tags

No sourced original-language text for this passage yet — showing ChiUn's own word tags instead.