¹ Und der Mensch erkannte Eva, sein Weib, und sie ward schwanger und gebar Kain;¹ und sie sprach: Ich habe einen Mann erworben mit Jehova.

1. Erworbenes, Gewinn

² Und sie gebar ferner seinen Bruder, den Abel.¹ Und Abel wurde ein Schafhirt,² und Kain wurde ein Ackerbauer.

1. H. Hevel: Hauch, Nichtigkeit
2. W. Kleinviehhirt

³ Und es geschah nach Verlauf einer Zeit, da brachte Kain dem Jehova eine Opfergabe von der Frucht des Erdbodens;

⁴ und Abel, auch er brachte von den Erstlingen seiner Herde¹ und von ihrem Fett. Und Jehova blickte auf Abel und auf seine Opfergabe;

1. Eig. seines Kleinviehs

⁵ aber auf Kain und auf seine Opfergabe blickte er nicht. Und Kain ergrimmte sehr, und sein Antlitz senkte sich.

⁶ Und Jehova sprach zu Kain: Warum bist du ergrimmt, und warum hat sich dein Antlitz gesenkt?

⁷ Ist es nicht so, daß es sich erhebt, wenn du wohl tust?¹ Und wenn du nicht wohl tust, so lagert die Sünde² vor der Tür. Und nach dir wird sein Verlangen sein, du aber wirst über ihn herrschen.

1. W. Ist nicht, wenn du wohl tust, Erhebung? Vergl. Hiob 11,15
2. Viell.: ein Sündopfer; das hebräische Wort bedeutet beides

⁸ Und Kain sprach zu seinem Bruder Abel; und es geschah, als sie auf dem Felde waren, da erhob sich Kain wider seinen Bruder Abel und erschlug ihn.

⁹ Und Jehova sprach zu Kain: Wo ist dein Bruder Abel? Und er sprach: Ich weiß nicht; bin ich meines Bruders Hüter?

¹⁰ Und er sprach: Was hast du getan! Horch! Das Blut deines Bruders schreit zu mir¹ vom Erdboden her.

1. W. Stimme des Blutes deines Bruders, das zu mir schreit

¹¹ Und nun, verflucht seiest du von dem Erdboden hinweg, der seinen Mund aufgetan hat, das Blut deines Bruders von deiner Hand zu empfangen!

¹² Wenn du den Erdboden bebaust, soll er dir hinfort seine Kraft nicht geben; unstet und flüchtig sollst du sein auf der Erde.

¹³ Und Kain sprach zu Jehova: Zu groß ist meine Strafe, um sie zu tragen.¹

1. O. meine Missetat, um vergeben zu werden

¹⁴ Siehe, du hast mich heute von der Fläche des Erdbodens vertrieben, und ich werde verborgen sein vor deinem Angesicht und werde unstet und flüchtig sein auf der Erde; und es wird geschehen: wer irgend mich findet, wird mich erschlagen.

¹⁵ Und Jehova sprach zu ihm: Darum, jeder, der Kain erschlägt siebenfältig soll es gerächt werden. Und Jehova machte an Kain ein Zeichen, auf daß ihn nicht erschlüge, wer irgend ihn fände.

¹⁶ Und Kain ging weg von dem Angesicht Jehovas und wohnte im Lande Nod,¹ östlich von Eden.

1. Flucht

¹⁷ Und Kain erkannte sein Weib, und sie ward schwanger und gebar Hanoch. Und er baute eine Stadt und benannte die Stadt¹ nach dem Namen seines Sohnes Hanoch.

1. W. er wurde ein Stadtbauer

¹⁸ Und dem Hanoch wurde Irad geboren; und Irad zeugte Mehujael, und Mehujael zeugte Methusael, und Methusael zeugte Lamech.

¹⁹ Und Lamech nahm sich zwei Weiber; der Name der einen war Ada, und der Name der anderen Zilla.

²⁰ Und Ada gebar Jabal; dieser war der Vater der Zeltbewohner und Herdenbesitzer.¹

1. Eig. derer, die in Zelten und unter Herden wohnen

²¹ Und der Name seines Bruders war Jubal; dieser war der Vater aller derer, welche mit der Laute¹ und der Flöte umgehen.

1. Nicht unsere heutige Laute, sondern eine Art Leier; so auch später, wo das Wort vorkommt

²² Und Zilla, auch sie gebar Tubalkain, einen Hämmerer von allerlei Schneidewerkzeug aus Erz und Eisen. Und die Schwester Tubalkains war Naama.

²³ Und Lamech sprach zu seinen Weibern: Ada und Zilla, höret meine Stimme; Weiber Lamechs, horchet auf meine Rede! Einen Mann¹ erschlug² ich für meine Wunde und einen Jüngling für meine Strieme!

1. O. Fürwahr, einen Mann
2. O. erschlage

²⁴ Wenn Kain siebenfältig gerächt wird, so Lamech siebenundsiebzigfältig.

²⁵ Und Adam erkannte abermals sein Weib, und sie gebar einen Sohn und gab ihm den Namen Seth;¹ denn Gott hat mir einen anderen Samen gesetzt an Stelle Abels, weil Kain ihn erschlagen hat.

1. H. Scheth: Ersatz

²⁶ Und dem Seth, auch ihm wurde ein Sohn geboren, und er gab ihm den Namen Enos.¹ Damals fing man an, den Namen Jehovas anzurufen.

1. H. Enosch: Mensch, mit dem Nebenbegriff: schwach, hinfällig