¹ »Poslušajte to besedo, ve bašánske krave, ki ste na samarijski gori, ki stiskate uboge, ki drobite pomoči potrebne, ki svojim gospodarjem pravite: ›Prinesite in naj pijemo.‹

² Gospod Bog je prisegel pri svoji svetosti, da, glejte, nad vas bodo prišli dnevi, ko vas bo odvedel proč s kavlji in vaše potomstvo s trnki.

³ Šle boste ven pri vrzelih, vsaka krava pri tisti, ki je pred njo, in vrgle jih¹ boste v palačo,«² govori Gospod.

1. jih…: ali, boste ven stvari iz palače.
2. [palačo: hebr. harmon.]

⁴ ¶ § »Prihajate v Betel in grešite, pri Gilgálu množite prestopek in vsako jutro prinašajte svoje klavne daritve in svoje desetine po treh letih¹

1. letih…: hebr. letih dni.

⁵ in darujte žrtev¹ zahvaljevanja s kvasom in razglašajte in objavljajte prostovoljne daritve, kajti to² vam je všeč, oh vi, Izraelovi otroci,« govori Gospod Bog.

1. žrtev…: hebr. z gorenjem.
2. to…: hebr. tako imate radi.

⁶ ¶ »In tudi jaz sem vam dal čistost zob po vseh vaših mestih in pomanjkanje kruha po vseh vaših krajih. Vendar se niste vrnili k meni,« govori Gospod.

⁷ »In tudi jaz sem zadržal dež pred vami, ko je bilo še tri mesece do žetve in mu dal, da dežuje nad enim mestom in dal, da ne dežuje nad drugim mestom. Na en kos je deževalo, kos pa, na katerega ni deževalo, se je posušil.

⁸ Tako so dva ali tri mesta tavala k enemu mestu, da pijejo vodo, toda niso bila nasičena. Vendar se niste vrnili k meni,« govori Gospod.

⁹ »Udaril sem vas s kvarjenjem in plesnijo. Ko¹ so se množili vaši vrtovi in vaši vinogradi in vaša figova drevesa in vaše oljke, jih je požrla kosmata gosenica. Vendar se niste vrnili k meni,« govori Gospod.

1. Ko…: ali, Množina vaših vrtov in vaših vinogradov in vaših figovih dreves in vaših oljk je naredila kosmate gosenice.

¹⁰ »Med vas sem poslal kužno bolezen po¹ načinu iz Egipta. Vaše mladeniče sem umoril z mečem in² vaše konje odvedel proč in storil sem, da se smrad vaših taborov vzdigne do vaših nosnic, vendar se niste vrnili k meni,« govori Gospod.

1. po…: ali, na pot.
2. in…: hebr. z ujetništvom vaših konj.

¹¹ »Uničil sem nekatere izmed vas, kakor je Bog razdejal Sódomo¹ in Gomóro in ste bili kakor kos tlečega lesa, izvlečenega iz gorenja, vendar se niste vrnili k meni,« govori Gospod.

1. 1 Mz 19,24

¹² »Zato ti bom tako storil, oh Izrael in ker ti bom to storil, se pripravi, da srečaš svojega Boga, oh Izrael.

¹³ Kajti glej, tisti ki oblikuje gore in ustvarja veter¹ in razglaša človeku, kaj je njegova misel, ki dela jutranjo temo in mendra na visokih krajih zemlje. Gospod, Bog nad bojevniki, je njegovo ime.«

1. veter: ali, duha.