reltext

Chapter 2

1 Et l’Éternel prépara un grand poisson pour engloutir Jonas ; et Jonas fut dans les entrailles du poisson trois jours et trois nuits.

FreJND word tags

ÉternelH3068
préparaH4487
grandH1419
poissonH1709
engloutirH1104
JonasH3124
JonasH3124
entraillesH4578
poissonH1709
troisH7969
joursH3117
troisH7969
nuitsH3915

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

2 Et Jonas pria l’Éternel, son Dieu, des entrailles du poisson,

FreJND word tags

JonasH3124
priaH6419
l’H0413
ÉternelH3068
DieuH0430
entraillesH4578
poissonH1710

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

3 et il dit : J’ai crié à l’Éternel du fond de ma détresse, et il m’a répondu. Du sein du shéol, j’ai crié ; tu as entendu ma voix.

FreJND word tags

criéH7121
ÉternelH3068
détresseH6869
réponduH6030
seinH0990
shéolH7585
criéH7768
entenduH8085
voixH6963

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

4 Tu m’as jeté dans l’abîme, dans le cœur des mers, et le courant m’a entouré ; toutes tes vagues et tes flots ont passé sur moi.

FreJND word tags

jetéH7993
abîmeH4688
cœurH3824
mersH3220
courantH5104
entouréH5437
toutesH3605
vaguesH4867
flotsH1530
passéH5674

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

5 Et moi je disais : Je suis rejeté de devant tes yeux : toutefois, je regarderai encore vers le temple de ta sainteté.

FreJND word tags

disaisH0559
rejetéH1644
devantH5048
yeuxH5869
toutefoisH0389
regarderaiH5027
encoreH3254
versH0413
templeH1964
saintetéH6944

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

6 Les eaux m’ont environné jusqu’à l’âme, l’abîme m’a entouré, les algues ont enveloppé ma tête.

FreJND word tags

eauxH4325
environnéH0661
âmeH5315
abîmeH8415
entouréH5437
alguesH5488
enveloppéH2280
têteH7218

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

7 Je suis descendu jusqu’aux fondements des montagnes ; les barres de la terre s’étaient fermées sur moi pour toujours ; mais, ô Éternel, mon Dieu, tu as fait remonter ma vie de la fosse.

FreJND word tags

descenduH3381
fondementsH7095
montagnesH2022
barresH1280
terreH0776
toujoursH5769
ÉternelH3068
DieuH0430
remonterH5927
fosseH7845

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

8 Quand mon âme défaillait en moi, je me suis souvenu de l’Éternel, et ma prière est venue jusqu’à toi, dans le temple1 de ta sainteté.

FreJND word tags

âmeH5315
défaillaitH5848
souvenuH2142
ÉternelH3068
prièreH8605
venueH0935
dansH0413
templeH1964
saintetéH6944

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. ou : palais.

9 Ceux qui regardent aux vanités mensongères1 abandonnent la grâce qui est à eux.

FreJND word tags

regardentH8104
vanitésH1892
mensongèresH7723
abandonnentH5800
grâceH2617

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. au Psaume 31. 7 : vaines idoles.

10 Mais moi, je te sacrifierai avec une voix de louange ; je m’acquitterai de ce que j’ai voué. La délivrance est de l’Éternel.

FreJND word tags

sacrifieraiH2076
voixH6963
louangeH8426
acquitteraiH7999
vouéH5087
délivranceH3444
ÉternelH3068

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

11 Et l’Éternel commanda au poisson, et il vomit Jonas sur la terre1.

FreJND word tags

ÉternelH3068
commandaH0559
poissonH1709
vomitH6958
JonasH3124
terreH3004

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. litt. : le sec.