And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?

And he saith unto them, Know ye not this parable? and how shall ye know all the parables?

And he saith to them, `Have ye not known this simile? and how shall ye know all the similes?

And he says to them, Do ye not know this parable? and how will ye be acquainted with all the parables?

Againe he said vnto them, Perceiue ye not this parable? howe then should ye vnderstand all other parables?

And he sayde vnto the: Perceave ye not this similitude? how then shulde ye vnderstonde all other similitudes?

And he says to them, Do ye not know this parable? And how will ye understand all the parables?

And he said to them, Know you not this parable? and how then will you know all parables? ¶

And he said to them: Do you not understand this parable? And how then will you understand all parables?

And he said to them, If you are not clear about this story, how will you be clear about the others?

Then Jesus said to them, “Do you not understand this parable? Then how will you understand any of the parables?

And he saith to them, Know ye not this parable? and how will ye know all parables?

And he said unto them, Know ye not this parable? How then will ye understand all the parables?

And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?

And he said to them, “Do you not understand this parable? And how will you understand all the parables?

And He said to them, Do you not know this parable? And how will you know all parables?

And He said to them, Do you not know this parable? And how then will you know all parables?

And he said to them, "Do you not understand this parable? How will you understand all of the parables?

And he said to them, "Do you not understand this parable? How will you understand all of the parables?

And he said to them, "Do you not understand this parable? How will you understand all of the parables?

And he saith to them, Know ye not this parable? and how will ye know all the parables?

“You do not know the meaning of this parable?”he went on; “Then how will you understand all the other parables?

“You do not know the meaning of this parable?”he went on; “Then how will you understand all the other parables?

And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?

And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?

And he saith unto them—Know ye not this parable? How then will ye get to know all the parables?

And he said to them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?

“You do not know the meaning of this parable!” he went on; “Then how will you understand all the other parables?

And he said unto them, Know all of you not this parable? and how then will all of you know all parables?

And he said to them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?