And these in like manner are they that are sown upon the rocky places, who, when they have heard the word, straightway receive it with joy;

`And these are they, in like manner, who on the rocky ground are sown: who, whenever they may hear the word, immediately with joy do receive it,

And these are they in like manner who are sown upon the rocky places, who when they hear the word, immediately receive it with joy,

And likewise they that receiue the seede in stony ground, are they, which whe they haue heard the word, straightwayes receiue it with gladnesse.

And likewise they that are sowen on the stonye groude are they: which when they have harde the worde at once receave it wt gladnes

And these in like manner are those being sown upon the rocky places, who, whenever they may hear the word, straightaway receive it with joy.

And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

And these are they that, in like manner, received seed in stony places: who, when they hear the word, immediately receive it with joy:

And in the same way, these are they who are planted on the stones, who, when the word has come to their ears, straight away take it with joy;

Some are like the seeds sown on rocky ground. They hear the word and at once receive it with joy.

and these in like manner are they who were sown on the rocky soil; who when they have heard the word, instantly with joy receive it;

And likewise these are those who are sown on stony ground, who when they have heard the word immediately receive it with gladness

And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

And these are like¹ the ones sown on the rocky ground, who whenever they hear the word immediately receive it with joy.

And likewise, these are the ones being sown on the stony places, who, when they hear the Word, they immediately receive it with joy,

And these are those likewise being sown on stony places; who, when they hear the Word, immediately receive it with gladness.

These¹ are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy.

These¹ are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy.

These¹ are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy.

And these in like manner are they that are sown on the rocky places, those, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy,

And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

And these are likewise they upon the rocky places sown,—who, as soon as they hear the word, straightway, with joy receive it,

And these are they likewise who are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

So, too, those meant by the seed sown on the rocky places are the people who, when they have heard the Message, at once accept it joyfully;

And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, (o. logos) immediately receive it with gladness;

And these are they likewise who are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;