For there is nothing hid, save that it should be manifested; neither was anything made secret, but that it should come to light.

for there is not anything hid that may not be manifested, nor was anything kept hid but that it may come to light.

For there is nothing hidden which shall not be made manifest; nor does any secret thing take place, but that it should come to light.

For there is nothing hid, that shall not be opened: neither is there a secret, but that it shall come to light.

For there is nothinge so prevy that shall not be opened: nether so secreet but that it shall come abroade.

For there is not anything hid, except that it may be revealed, nor become secret, but that it may come to be visible.

For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

For there is nothing hid that shall not be made known; nor has any thing been concealed, but that it may come into open view.

There is nothing covered which will not be seen openly, and nothing has been made secret which will not come to light.

For there is nothing hidden that will not be disclosed, and nothing concealed that will not be brought to light.

For there is nothing hid, but that it should be brought to light, nor is any thing concealed, but that it should come into open day.

For there is nothing hid which shall not be manifested; nor secret which shall not be exposed.

For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

For nothing is secret except so that it may be revealed, nor has become hidden except so that it will come to light.

For not anything is hidden but that it will be revealed, nor anything become covered but that it will come to light.

For there is nothing hidden which shall not be revealed; nor became covered, but that it might come to the light.

For there is nothing hidden, except that it should be made known; neither was anything made secret, but that it should come to light.

For there is nothing hidden, except that it should be made known; neither was anything made secret, but that it should come to light.

For there is nothing hidden, except that it should be made known; neither was anything made secret, but that it should come to light.

For there is nothing secret, unless to be made known; nor was any thing hidden, but that it should come to light.

For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

For it is not hidden, save that it may be made visible; neither did it get hidden away, but that it might come into a place where it could be seen.

For there is nothing hid, which shall not be revealed; neither hath any thing been kept secret, but that it should come to light.

Nothing is hidden unless it is some day to come to light, nor was anything ever kept hidden but that it should some day come into the light of day.

For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither hath any thing been kept secret, but that it should come abroad.