And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it;

And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear,

And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear,

And with many such parables he preached the word vnto them, as they were able to heare it.

And with many soche similitudes he preached the worde vnto the after as they myght heare it.

And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

And with many such parables spoke he the word to them, as they were able to hear it.

And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear.

And with a number of such stories he gave them his teaching, as they were able to take it:

With many such parables Jesus spoke the word to them, to the extent that they could understand.

And with many such like parables spake he to them the word.

And with many such parables he spoke the word unto them as they were able to hear [it].

And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

And with many parables such as these he was speaking the word to them, as they were able to hear it.¹

And with many such parables He spoke the Word to them, even as they were able to hear.

And with many such parables He spoke the Word to them, as they were able to hear it.

With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear.

With many such parables Jesus used to speak to the people of his message, as far as they were able to receive it;

With many such parables Jesus used to speak to the people of his message, as far as they were able to receive it;

And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

And, with many such parables as these, was he speaking unto them the word,—according as they were able to hear;

And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it .

With many such parables Jesus used to speak to the people of his Message, as far as they were able to receive it;

And with many such parables spoke he the word (o. logos) unto them, as they were able to hear it.

And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear [it].