Protestantism
English
The kingdom of heaven is likened unto a certain king, who made a marriage feast for his son,
`The reign of the heavens was likened to a man, a king, who made marriage-feasts for his son,
The kingdom of the heavens has become like a king who made a wedding feast for his son,
The kingdome of heauen is like vnto a certaine King which maried his sonne,
The kingdom of the heavens is like a man, a king who made a wedding for his son.
The kingdom of heaven is like to a certain king, which made a marriage for his son,
The kingdom of heaven is like a king that made a marriage feast for his son;
The kingdom of heaven is like a certain king, who made a feast when his son was married,
“The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son.
The kingdom of heaven is like to a certain king, who made a marriage-feast for his son:
The kingdom of the heavens is like unto a certain man, a king, who made a marriage [feast] for his son
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
“The kingdom of heaven may be compared to a man—a king—who gave a wedding celebration for his son.
The kingdom of Heaven is compared to a man, a king, who made a wedding feast for his son.
The kingdom of Heaven is like a certain king who made a marriage for his son.
"The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son,
"The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son,
"The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son,
The kingdom of heaven is like a certain king, who made a marriage-feast for his son,
“The kingdom of heaven,” he said, “may be compared to a king who gave a banquet in honor of his son’s wedding.
“The kingdom of heaven,” he said, “may be compared to a king who gave a banquet in honour of his son’s wedding.
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
The kingdom of the heavens hath become like a man, a king,—who made a marriage-feast for his son;
The kingdom of heaven is like a certain king, who made a marriage for his son,
“The Kingdom of Heaven,” he said, “may be compared to a king who gave a banquet in honour of his son’s wedding.
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
Catholicism