reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 22:30

Protestantism

English

GPL
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as angels in heaven.
Public Domain
Copy
for in the rising again they do not marry, nor are they given in marriage, but are as messengers of God in heaven.
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are as angels of1 God in heaven.
  1. 22.30 Elohim
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the Angels of God in heauen.
Public Domain
Copy
For in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of God in heven.
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as agents of God in heaven.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Public Domain
Copy
For when they come back from the dead there are no husbands and wives, but they are as the angels in heaven.
Creative Commons: CC0
Copy
In the resurrection, people will neither marry nor be given in marriage. Instead, they will be like the angels1 in heaven.
  1. SBL, BYZ, and TR the angels of God
Public Domain
Copy
For at the resurrection, they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like angels of God1 in heaven.
  1. Some manuscripts omit “of God”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but they are as the angels of God in Heaven.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are as the angels of God in Heaven.
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are like the angels1 in heaven.
  1. NU (B f1 (sa), et al.).M TR (Aleph, et al.) add "of God"
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are like the angels1 in heaven.
  1. NU (B f1 (sa), et al.).M TR (Aleph, et al.) add "of God"
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are like the angels1 in heaven.
  1. NU (B f1 (sa), et al.).M TR (Aleph, et al.) add "of God"
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Creative Commons: CC0
Copy
For at the resurrection there is no marrying or being married, but all who rise are as angels in heaven.
Creative Commons: CC0
Copy
For at the resurrection there is no marrying or being married, but all who rise are as angels in heaven.
GPL
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of Elohim in heaven.
Public Domain
Copy
For, in the resurrection, they neither marry, nor are given in marriage, but, as messengers in the heaven, are they.
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Public Domain
Copy
For at the resurrection there is no marrying or being married, but all who rise are as angels in Heaven.
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Public Domain
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For in the resurrection they shall neither marry nor be married, but shall be as the angels of God in heaven.
Public Domain
Copy
For in the resurrection, they shall neither marry, nor be given in marriage. Instead, they shall be like the Angels of God in heaven.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.

128 translations across 3 branches of Christianity