Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

And one of them, a lawyer, asked him a question, trying him:

and one of them, a lawyer, did question, tempting him, and saying,

And one of them, a lawyer, demanded, tempting him, and saying,

And one of them, which was an expounder of the Lawe, asked him a question, tempting him, and saying,

and one of them which was a doctoure of lawe axed a question teptinge h m and sayinge:

And one of them, a lawyer, questioned, trying him, and saying,

Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

And one of them, who was a lawyer, asked him a question, that he might tempt him, saying:

And one of them, a teacher of the law, put a question to him, testing him, and saying,

One of them, an expert in the law, tested Him with a question:

and one of them, a teacher of the law, put a question to him, to make trial of him, and said,

And one of them, [who was] an interpreter of the law, asked [him a question], tempting him and saying,

Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

And one of them, a legal expert, put a question to him¹ to test him:

And one of them, a lawyer, questioned Him , testing Him, and saying,

Then one of them, a lawyer, asked, tempting Him and saying,

One of them, a Law scholar, asked him a question, testing him¹.

One of them, a Law scholar, asked him a question, testing him¹.

One of them, a Law scholar, asked him a question, testing him¹.

and one of them, a lawyer, asked, trying him,

Then one of them, a Student of the law, to test him, asked this question —

Then one of them, a Student of the law, to test him, asked this question —

Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

and one from among them, a lawyer, proposed a question, putting him to the test:

Then one of them, who was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

Then one of them, a Student of the Law, to test him, asked this question —

Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

Then one of them [who was] a lawyer, asked [him a question], tempting him, and saying,