Protestantism
English
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
And he said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
And Jesus said to him, `Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thine understanding--
And he said to him, Thou shalt love [the] Lord thy1 God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy understanding.
- 22.37 Elohim
Iesus sayd to him, Thou shalt loue the Lord thy God with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde.
Iesus sayde vnto him: love the Lorde thy God wt all thine herte with all thy soule and with all thy mynde.
And Jesus said to him, Thou shall love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind.
Jesus said to him, You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.
Jesus said to him: You shall love the Lord your God with your whole heart, and with your whole soul, and with your whole mind.
And he said to him, Have love for the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.
Jesus declared, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’1
- Deuteronomy 6:5
Then Jesus said to him, “Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.”
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy mind.
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
And he said to him, “ ‘You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’1
- A quotation from Deut 6:5
And Jesus said to him, "You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind." Deut. 6:5
Jesus said to him, You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.
He1 said to him, "'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'2
- M TR read "Jesus" instead of "He"
- Deuteronomy 6:5
He1 said to him, "'You shall love Jehovah your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'2
- M TR read "Jesus" instead of "He"
- Deuteronomy 6:5
He1 said to him, "'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'2
- M TR read "Yeshua" instead of "He"
- Deuteronomy 6:5
And he said to him, "Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind."
His answer was: “‘You must love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’
His answer was: “‘You must love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.’
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
Yahushua said unto him, Thou shalt love יהוה thy Elohim with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
And, he, said unto him—Thou shalt love the Lord thy God—with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind:
Jesus said to him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
His answer was: “‘Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.’
Jesus said unto him, You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind.
Catholicism