G1702

ἐμπαίζω

empaizōG:V

to mock

ἐμ-παίζω [in LXX for עָלַל hithp., שָׂחַק, etc. ;] = Attic προσ-, καταπαίζω, to mock at, mock (Hdt.): with dative, Mat.27:29, 31, Mrk.15:20, Luk.14:29 22:63 23:36; pass., Mat.2:16, Luk.18:32; absol., Mat.20:19 27:41, Mrk.10:34 15:31, Luk.23:11.† (AS)

The KJV translates G1702 in the following manner:

mocked (16x), mock (6x), mocking (4x)

Full Thayer's lexicon entry

ἐμπαίζω — empaízō

ἐμπαίζω (see ἐν, III. 3); imperfect ἐνέπαιζον; future ἐμπαιξω (Mar 10:34 for the more common ἐμπαιξοῦμαι and ἐμπαίξομαι); 1 aorist ἐνεπαιξα (for the older ἐνεπαισα); passive, 1 aorist ἐνεπαίχθην (Mat 2:16, for the older ἐνεπαίσθην); 1 future ἐμπαιχθήσομαι; (cf. Lob. ad Phryn., p. 240f; Krüger, § 40 under the word παίζω; (Veitch, ibid.); Buttmann, 64f (56f)); to play in, τίνι, Psalm 103:26; Euripides, Bacch. 867. to play with, trifle with (Latinilludere) i. e.

a. to mock: absolutely, Mat 20:19; Mat 27:41; Mar 10:34; Mar 15:31; Luk 23:11; τίνι (Herodotus 4, 134), Mat 27:29 (31); Mar 15:20; Luk 14:29; Luk 22:63; Luk 23:36; in passive Luk 18:32.

b. to delude, deceive, (Sophocles Ant. 799); in passive Mat 2:16 (Jer 10:15).

13 occurrences

Matthew (5), Mark (3), Luke (5)