G2967

κωλύω

kōluōG:V

to prevent

κωλύω (κόλος), [in LXX for כָּלָא, מָנַע, etc. ;] to hinder, re­strain, forbid, withhold: with accusative and inf., Mat.19:14, Luk.23:2, Act.8:36 16:6 24:23, 1Th.2:16, Heb.7:23; inf. om., Mrk.9:38-39 10:14, Luk.9:49-50 11:52 18:16, Act.11:17, Rom.1:13, 3Jn.10; accusative om., 1Ti.4:3; with accusative of person(s) and genitive of thing(s), Act.27:43; with accusative of thing(s), 1Co.14:39, 2Pe.2:16; id. before τοῦ μή, Act.10:47; id. before ἀπό (like Heb. מִן כָּלָא, Gen.23:6, al.), Luk.6:29 (cf. δια-κωλύω).† (AS)

The KJV translates G2967 in the following manner:

forbid (14x), forbad (6x), Forbid (4x), Forbidding (4x), forbidden (2x), forbiddeth (2x), forbidding (2x), hinder (2x), hindered (2x), kept (2x), let (2x), suffered (2x), that (2x), withstand (2x)

Full Thayer's lexicon entry

κωλύω — kōlýō

κωλύω; imperfect 1 person plural ἐκωλύομεν (Mar 9:38 T Tr text WH); 1 aorist ἐκώλυσα; passive, present κωλύομαι; 1 aorist ἐκωλύθην; (from κόλος, lopped, clipped; properly, to cut off, cut short, hence) to hinder, prevent, forbid; (from Pindar down); the Sept. for כָּלָא, twice (viz. 1Sa 25:26; 2Sa 13:13) for מָנַע : τινα followed by an infinitive (Winer's Grammar, § 65, 2 β.; cf. Buttmann, § 148,13), Mat 19:14; Luk 23:2; Act 16:6; Act 24:23; 1Th 2:16; Heb 7:23; τί κωλύει με βαπτισθῆναι; what doth binder me from being (to be) baptized? Act 8:36; the infinitive is omitted, as being evident from what has gone before, Mar 9:38; Mar 10:14; Luk 9:49; Luk 11:52; Luk 18:16; Act 11:17; Rom 1:13; 3Jn 1:10; αὐτόν is lacking, because it has preceded, Luk 9:50; the accusative is lacking, because easily supplied from the context, 1Ti 4:3; as often in Greek writings, construction with τινα τίνος, to keep one from a thing, Act 27:43; with the accusative of the thing, τήν παραφρονίαν, to restrain, check, 2Pe 2:16; τό λαλεῖν γλωσαις, 1Co 14:39; τί, followed by τοῦ μή, can anyone hinder the water (which offers itself), that these should not be baptized? Act 10:47; in imitation of the Hebrew כָּלָא followed by מִן of the person and the § of the thing, to withhold a thing from anyone, i. e. to deny or refuse one a thing: Luk 6:29 (Buttmann, § 132, 5) (τό μνημεῖον ἀπό σου, Gen 23:6). (Compare: διακωλύω.)

23 occurrences

Matthew (1), Mark (3), Luke (6), Acts (6), Romans (1), I Corinthians (1), I Thessalonians (1), I Timothy (1), Hebrews (1), II Peter (1), III John (1)