G5088
τίκτω
to give birth to
τίκτω [in LXX chiefly for יָלַד ;] prop., of parents, to beget, bring forth, but esp. the latter, and so always in NT: absol., Luk.1:57 2:6, Jhn.16:21, Gal.4:27" (LXX) (see M, Pr., 127), Rev.12:2, 4; υἱόν, Mat.1:21, 23 1:25 Luk.1:31 2:7, Rev.12:5, 13; pass., Mat.2:2, Luk.2:11. Metaphorical, of the earth, βοτάνην, Heb.6:7 (Æsch., al.); of lust, ἁμαρτίαν, Jas.1:15.† (AS)
The KJV translates G5088 in the following manner:
forth (18x), delivered (8x), born (6x), bearest (2x), child (2x), travail (2x)
Full Thayer's lexicon entry
τίκτω — tíktō
τίκτω; future τέξομαι; 2 aorist ἔτεκον; 1 aorist passive ἐτέχθην; from Homer down; the Sept. for יָלַד; to bring forth, bear, produce (fruit from the seed); properly, of women giving birth: absolutely, Luk 1:57 (Buttmann, 267 (230));; Joh 16:21; Gal 4:27; Heb 11:11 Rec.; Rev 12:2; Rev 12:4; υἱόν, Mat 1:21; Mat 1:23; Mat 1:25; Luk 1:31; Luk 2:7; Rev 12:5; Rev 12:13; passive, Mat 2:2; Luk 2:11; of the earth bringing forth its fruits: βοτάνην, Heb 6:7 (Euripides, Cycl. 333; Γαιαν, ἡ τά πάντα τίκτεται, Aeschylus Cho. 127; γῆς τῆς πάντα τικτούσης, Philo opif. m. § 45, who draws out at length the comparison of the earth to a mother). metaphorically, to bear, bring forth: ἁμαρτίαν, in the simile where ἡ ἐπιθυμία is likened to a female, Jas 1:15 (ἀρετήν, Plato, conv., p. 212 a.).
18 occurrences
Matthew (4), Luke (5), John (1), Galatians (1), Hebrews (2), James (1), Revelation of John (4)