¹ V prvem letu Dareja, sina Ahasvérja, iz rodu Medijcev, ki¹ je bil postavljen za kralja nad območjem Kaldejcev,²

1. ki…: ali, v katerem je.
2. [Dan 5,30-31]

² v prvem letu njegovega kraljevanja sem jaz, Daniel, po knjigah razumel število let, o čemer je Gospodova beseda prišla preroku Jeremiju,¹ da bo dovršil sedemdeset let v opustošenjih Jeruzalema.

1. Jer 25,12; Jer 29,10

³ ¶ Svoj obraz sem naravnal h Gospodu Bogu, da [ga] iščem z molitvijo, ponižnimi prošnjami, postom, vrečevino in pepelom.

⁴ ¶ Molil sem h Gospodu, svojemu Bogu in naredil svoje priznanje ter rekel: »Oh Gospod,¹ velik in grozen Bog, ki ohranja zavezo in usmiljenje tistim, ki ga ljubijo in tistim, ki se držijo njegovih zapovedi.

1. Neh 1,5; 5 Mz 7,9

^{5 1} Grešili smo in zagrešili krivičnost, počeli zlobno in se uprli, celo z odhajanjem od tvojih predpisov in od tvojih sodb.

1. Bar 1,17

⁶ Niti nismo prisluhnili tvojim služabnikom prerokom, ki so v tvojem imenu govorili našim kraljem, našim princem in našim očetom in vsemu ljudstvu dežele.

⁷ Oh Gospod, pravičnost pripada¹ tebi, toda nam zmešnjava obrazov, kakor na ta dan; možem iz Juda in prebivalcem Jeruzalema in vsemu Izraelu, ki so blizu in ki so daleč, po vseh deželah, kamor si jih pognal zaradi njihovega prekrška, ki so ga zagrešili zoper tebe.

1. pripada…: ali, imaš ti.

⁸ Oh Gospod, nam¹ pripada osramotitev obrazov, našim kraljem, našim princem in našim očetom, ker smo grešili zoper tebe.

1. Bar 1,15

⁹ Gospodu, našemu Bogu, pripadajo usmiljenja in odpuščanja, čeprav smo grešili zoper njega,

¹⁰ niti se nismo pokoravali glasu Gospoda, svojega Boga, da se ravnamo po njegovih postavah, ki jih je postavil pred nami po svojih služabnikih prerokih.

¹¹ Da, ves Izrael je prekršil pravila tvoje postave, celo z odhajanjem, da ne bi ubogali tvojega glasu. Zato je nad nas izlito prekletstvo in prisega, ki je zapisana v postavi¹ Božjega služabnika Mojzesa, ker smo grešili zoper njega.

1. 3 Mz 26,14; 5 Mz 28,15; 5 Mz 29,29; 5 Mz 30,17-18; 5 Mz 31,17; 5 Mz 32,19

¹² In on je potrdil svoje besede, ki jih je govoril zoper nas in zoper naše sodnike, ki so nas sodili, s tem, da je nad nas privedel veliko zlo, kajti pod celotnim nebom se ni zgodilo, kakor se je zgodilo nad Jeruzalemom.

¹³ Kakor je to zapisano v Mojzesovi postavi,¹ je vse to zlo prišlo nad nas, vendar nismo opravili² svoje molitve pred Gospodom, svojim Bogom, da bi se lahko obrnili od svojih krivičnosti in razumeli tvojo resnico.

1. 3 Mz 26,14; 5 Mz 28,15; Žal 2,17
2. opravili…: hebr. rotili obličja itd.

¹⁴ Zato je Gospod bedel nad zlom in ga privedel nad nas, kajti Gospod, naš Bog, je pravičen v vseh svojih delih, ki jih počne, kajti nismo ubogali njegovega glasu.

¹⁵ Sedaj, oh Gospod, naš Bog, ki si svoje ljudstvo z mogočno roko privedel¹ iz egiptovske dežele in si si pridobil² ugled kakor na ta dan; grešili smo, počeli smo zlobno.

1. 2 Mz 14,28
2. pridobil…: hebr. naredil ime.

¹⁶ ¶ Oh Gospod, glede na vso tvojo pravičnost te rotim, naj bo tvoja jeza in tvoja razjarjenost obrnjena proč od tvojega mesta, Jeruzalema, tvoje svete gore, ker so zaradi naših grehov in zaradi krivičnosti naših očetov Jeruzalem in tvoje ljudstvo postali graja vsem, ki so okoli nas.

¹⁷ Zdaj torej, oh naš Bog, prisluhni molitvi svojega služabnika in njegovim ponižnim prošnjam in povzroči svojemu obrazu, da zasije nad tvojim svetiščem, ki je zapuščeno zaradi Gospoda.

¹⁸ Oh moj Bog, nagni svoje uho in prisluhni. Odpri svoje oči in glej naša opustošenja in mesto, ki¹ je imenovano s tvojim imenom, kajti ne predstavljamo² svojih ponižnih prošenj pred teboj zaradi svoje pravičnosti, temveč zaradi tvojih velikih usmiljenj.

1. ki…: hebr. nad katerim je imenovano tvoje ime.
2. predstavljamo…: hebr. povzročamo, da padejo naše ponižne prošnje.

¹⁹ Oh Gospod, prisluhni; oh Gospod, odpusti; oh Gospod, prisluhni in stôri. Ne odlašaj zaradi sebe, oh moj Bog, kajti tvoje mesto in tvoje ljudstvo se imenujeta po tvojem imenu.«

²⁰ ¶ Medtem ko sem govoril in molil ter priznaval svoj greh in greh svojega ljudstva Izraela in predstavljal svojo ponižno prošnjo pred Gospodom, svojim Bogom, za sveto goro svojega Boga;

²¹ da, medtem ko sem govoril v molitvi, je celo mož Gabriel,¹ ki sem ga videl v videnju na začetku, naglo² priletel in se me dotaknil ob času večerne daritve.

1. Dan 8,16
2. naglo: hebr. z utrujenostjo, ali, letom.

²² Poučil me je, govoril z menoj in rekel: »Oh Daniel, sedaj sem prišel, da ti¹ dam znanje in razumevanje.

1. ti…: hebr. te naredim spretnega.

²³ Na začetku tvoje ponižne prošnje je prišla zapoved¹ in prišel sem, da se ti pokažem, kajti ti si silno² ljubljen, zato razumi zadevo in preudari videnje.

1. zapoved: hebr. beseda.
2. silno…: hebr. mož želja.

²⁴ Sedemdeset tednov¹² je določenih nad tvojim ljudstvom in nad tvojim svetim mestom, da preneha³ prestopek in se naredi⁴ konec grehom in se naredi pobotanje za krivičnost in da se vpelje večna pravičnost in se zapečatita videnje in prerokovanje⁵ in da se mazili Najsvetejše.⁶

1. [Določa natančen čas Jezusovega prihoda. En dan je leto dni; 70 x 7 dni = 490 let.]
2. [4 Mz 14,34]; [Ezk 4,6]
3. preneha: ali, zadrži.
4. naredi…: ali, zapečati.
5. prerokovanje: hebr. prerok.
6. [Ronald Wyat trdi, da je našel skrinjo zaveze 6. januarja leta 1982, glej http://www2.arnes.si/~sskpspsp2/Skrinja.htm in https://wyattmuseum.com/ in https://www.ronwyatt.com/ in knjigo v slovenščini https://github.com/msavli/Ronald_Wyatt.]

²⁵ Vedi torej in razumi, da bo od izida zapovedi, da se obnovi in zgradi Jeruzalem,¹² do Mesija, Princa, sedem tednov in dvainšestdeset tednov.³ Ulica bo ponovno zgrajena⁴ in obzidje,⁵ celo v težkih⁶ časih.

1. [V letu 445 pred Kristusom, vir: Wikipedija.]
2. [Neh 2,1-8]
3. [(7 + 62 = 69 tednov); (7 tednov (obdobje sedmih let) * 7 (teden ima sedem dni) = 49 (Obnova Jeruzalema je trajala 49 let)) + (62 * 7 = 434) = 483 let; leto v Bibliji ima 360 dni.]
4. zgrajena…: hebr. vrnjena in zgrajena.
5. obzidje: ali, vrzel, ali, jarek.
6. težkih: hebr. strogih.

²⁶ § Po dvainšestdesetih tednih bo Mesija usmrčen, toda¹ ne zaradi sebe; in ljudstvo princa, ki bo prišlo, bo uničilo mesto in svetišče. Njegov konec bo s poplavo in do konca so² določena vojna opustošenja.

1. toda…: ali, in ne bo imel ničesar.
2. so…: ali, bo to odrezano z opustošenjem.

²⁷ § Potrdil bo to zavezo¹ z mnogimi za en teden. In v sredi tedna bo povzročil, da bo klavna daritev in jedilna daritev prenehala in zaradi² razširjanja ogabnosti³ bo on to opustošil, celo do použitja in to določeno bo izlito na opustošenje.«⁴

1. to zavezo: ali, zavezo.
2. zaradi…: ali, z gnusnimi vojskami.
3. Mt 24,15; Mr 13,14; Lk 21,20
4. opustošenje: ali, opustoševalca.