¹ Toto byly skupiny synů Áronových: Synové Áronovi:¹ Nádab a Abíhú, Eleazar a Ítamar.

1. //5,29; Nu 3,2; 26,60

² Nádab a Abíhú ¹zemřeli ²před svým otcem a ³neměli syny, takže jako kněží sloužili⁴ Eleazar a Ítamar.

1. sg., jednotné číslo (singulár)
2. Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
3. Pozn. 64 v tabulce na str. 1499
4. Dt 10,6

³ David se Sádokem¹ ze synů Eleazarových a Achímelekem² ze synů Ítamarových je ³rozdělili podle jejich ⌈služebních povinností.⌉⁴

1. v. 31; 5,34
2. 2S 8,17p
3. sg., jednotné číslo (singulár)
4. h.: podle jejich povinnosti v jejich službě

⁴ Shledalo se, že synů Eleazarových je více ¹předních mužů, nežli synů Ítamarových a přidělili synům Eleazarovým šestnáct ²předáků podle domu otců a synům Ítamarovým osm podle domu jejich otců.

1. Pozn. 82 v tabulce na str. 1499
2. Pozn. 82 v tabulce na str. 1499

⁵ Přidělili je losy, ty i ony, neboť byli předáky svatyně a předáky Božími ze synů Eleazarových i ze synů Ítamarových.

⁶ Zapsal je písař Šemajáš, syn Netanelův, z lévitů, ¹před králem, knížaty, knězem Sádokem a Achímelekem, synem Ebjátarovým,² a ³předáky kněžských a lévijských rodů -- vždy jeden otcovský dům byl vytažen pro Eleazara a jeden⁴ byl vytažen pro Ítamara.

1. Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
2. 1Pa 18,16
3. Pozn. 82 v tabulce na str. 1499
4. emendace TM: ’achúz (vytažen — tedy dvakrát za sebou stejný výraz) na podobné ’echad (jeden)

⁷ První los padl¹ na Jójaríba, druhý na Jedajáše,

1. h.: vyšel; 25,9; 26,14; Nu 33,54; [jindy jsou užívána slsa — nechat padnout (1Pa 24,31), prosté: být (6,39), vrhnout (Př 16,33; Jl 4,3) či hodit (Mi 2,5)]

⁸ třetí na Charima, čtvrtý na Seórima,

⁹ pátý na Malkijáše, šestý na Mijamína,

¹⁰ sedmý na Hakóse, osmý na Abijáše,¹

1. L 1,5

¹¹ devátý na Jéšuu, desátý na Šekanjáše,

¹² jedenáctý na Eljašíba, dvanáctý na Jakíma,

¹³ třináctý na Chupu, čtrnáctý na Ješebába,

¹⁴ patnáctý na Bilgu, šestnáctý na Imera,

¹⁵ sedmnáctý na Chezíra, osmnáctý na Hapisesa,

¹⁶ devatenáctý na Petachjáše, dvacátý na Ezechiele,

¹⁷ dvacátý první na Jakína, dvacátý druhý na Gamúla,

¹⁸ dvacátý třetí na Delajáše a dvacátý čtvrtý na Maazjáše.

¹⁹ Toto jsou jejich ⌈služební povinnosti,⌉¹ jak měli přicházet² do Hospodinova domu podle nařízení daného jim ³prostřednictvím jejich otce Árona, jak mu přikázal Hospodin, Bůh Izraele.

1. h.: jejich povinnosti pro jejich službu; v. 3
2. n : Takto byli pověřeni službou, aby vcházeli
3. Pozn. 68 v tabulce na str. 1499

²⁰ Zbývající synové Léviho:¹ ze synů Amrámových: Šúbael, ze synů Šúbaelových: Jechdejáš;

1. tento seznam doplňuje seznam z 23,7—23

²¹ z Rechabjáše, ze synů Rechabjášových: ¹předák Jišijáš;

1. Pozn. 82 v tabulce na str. 1499

²² z Jishárců: Šelomót, ze synů Šelomótových: Jachat;

²³ synové ⌈Chebrónovi: předák⌉¹ Jerijáš, druhý Amarjáš, třetí Jachazíel, čtvrtý Jekameám;

1. TM: –; doplněno dle 23,19; srv. dva h. rkpp. a LXX

²⁴ synové Uzíelovi: Míka, ze synů Míkových: Šamír;

²⁵ Míkův bratr: Jišijáš, ze synů Jišijášových: Zekarjáš;

²⁶ synové Merarího: Machlí a Muší; synové Jaazijáše, jeho syna;

²⁷ synové Merarího z jeho syna Jaazijáše: Šóham, Zakúr a Ibrí;

²⁸ z Machlího: Eleazar, který ¹neměl syny;

1. Pozn. 64 v tabulce na str. 1499

²⁹ z Kíše, synové Kíšovi: Jerachmeel;

³⁰ synové Mušího: Machlí, Eder a Jerímót. Toto jsou synové Léviho podle domu jejich otců.

³¹ Také oni nechali padnout losy jako jejich bratři, synové Áronovi, ¹před králem Davidem, Sádokem a Achímelekem, ²předáky kněžských a lévijských rodů, ³předákovi rodů stejně jako jeho nejmladšímu⁴ bratru.

1. Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
2. Pozn. 82 v tabulce na str. 1499
3. Pozn. 82 v tabulce na str. 1499
4. 25,8; n.: nejméně významnému; h.: tomu malému; srv. Gn 9,24p; 27,15