¹ Et le Seigneur dit à Moïse : Bientôt tu verras ce que je vais faire au Pharaon : sous ma main puissante, il congédiera le peuple ; sous mon bras très-haut, il le renverra de sa contrée.

² Dieu parla encore à Moïse et lui dit : Je suis le Seigneur.

³ J’ai révélé à Abraham, à Isaac, à Jacob, que je suis leur Dieu, mais je ne leur ai point révélé mon nom : ¹.

1. Jéhovah, le nom ineffable de Dieu, qui signifie Celui qui a été, est et sera. Les Hébreux, par respect, ne le prononçaient jamais ; et maintenant encore, dans la lecture, ils le remplacent par le nom d’Adonaï.

⁴ J’ai fait alliance avec eux pour leur donner la terre de Chanaan, la terre en laquelle ils ont demeuré comme passagers.

⁵ J’ai entendu les gémissements qu’arrache aux fils d’Israël l’asservissement auquel les Égyptiens les ont réduits, et je me suis souvenu de mon alliance avec vous.

⁶ Va donc et parle aux fils d’Israël ; dis-leur : Je suis le Seigneur ; je vous dégagerai de la domination des Égyptiens, je vous délivrerai de la servitude, je vous affranchirai par un bras très-haut et un jugement redoutable.

⁷ Vous serez mon peuple et je serai votre Dieu, et vous connaîtrez que c’est moi le Seigneur votre Dieu qui vous aurai délivrés de la domination des Égyptiens.

⁸ Je vous conduirai en la terre sur laquelle j’ai étendu la main, pour la donner à Abraham, Isaac et Jacob, et je vous la donnerai en héritage, moi le Seigneur.

⁹ Et Moïse parla, comme il lui était dit, aux fils d’Israël ; mais leur pusillanimité et la dureté de leurs travaux firent qu’ils n’écoutèrent point Moïse.

¹⁰ Le Seigneur parla alors à Moïse, disant :

¹¹ Entre, parle au Pharaon roi d’Égypte, afin qu’il renvoie de sa contrée les fils d’Israël.

¹² Mais Moïse résista au Seigneur, disant : Les fils d’Israël ne m’ont pas écouté ; comment le Pharaon m’écoutera-t-il, moi qui ne sais pas parler ¹.

1. Vulgate : Qui suis incirconcis des lèvres.

¹³ Ainsi le Seigneur parla à Moïse et à son frère, et leur ordonna d’aller trouver le Pharaon roi d’Égypte, pour qu’il eût à renvoyer de l’Égypte les fils d’Israël.

¹⁴ Or, voici les chefs de leurs familles paternelles : Fils de Ruben, premier-né d’Israël : Enoch et Phallu, Hesron et Charmi ; telles sont les familles issues de Ruben.

¹⁵ Fils de Siméon : Jamuel, Jamin, Aod, Jachin, Saar et Saül, né de la Phénicienne ; telles sont les familles des fils de Siméon.

¹⁶ Voici les noms des fils de Lévi, par familles : Gerson, Caath et Mérari ; Lévi vécut cent trente-sept ans.

¹⁷ Et voici les fils de Gerson : Lobni et Sémeï, noms que portent leurs familles.

¹⁸ Fils de Caath : Amram, Isaar, Hébron et Oziel ; Caath vécut cent trente-trois ans.

¹⁹ Fils de Mérari : Moholi et Musi ; telles sont les maisons par familles qui eurent pour père Lévi.

²⁰ Amram prit pour femme Jochabed, fille du frère de son père, et elle lui enfanta Aaron, Moïse et Mariam (Marie), leur sœur ; Amram vécut cent trente-deux ans.

²¹ Fils d’Isaar : Coré, Népheg et Zéchri.

²² Fils d’Oziel : Misaël, Elisaphan et Ségri.

²³ Aaron prit pour femme Élisabeth, fille d’Aminadab, sœur de Nahasson, et elle lui enfanta Nadab, Abiu, Eleazar et Ithamar.

²⁴ Fils de Coré : Asir, Elcana, Abiasar ; tels sont les fils de Coré.

²⁵ Eléazar, fils d’Aaron, prit pour femme l’une des filles de Phutiel, et elle lui enfanta Phinéès ; tels sont, par familles, les chefs issus de Lévi.

²⁶ Cet Aaron, ce Moïse, sont ceux à qui Dieu dit de faire sortir de la terre d’Égypte les fils d’Israël et toutes leurs forces ;

²⁷ Ce sont eux qui parlèrent au Pharaon, roi d’Égypte ; Aaron lui-même et Moïse sont ceux qui conduisirent, hors de la terre d’Égypte, les fils d’Israël,

²⁸ Le jour ¹ où le Seigneur parla à Moïse en la terre d’Égypte.

1. Jour est pris ici pour époque ; preuve que les six jours de la création peuvent très-bien s’entendre dans le même sens, comme le veut la science moderne.

²⁹ Le Seigneur parla ensuite à Moïse, disant : Je suis le Seigneur ; dis au Pharaon, roi d’Égypte, les choses que je te dis.

³⁰ Mais Moïse résista au Seigneur, disant : Je suis bègue ; comment le Pharaon m’écoutera-t-il ?