¹ Potem je vstal Eljašíb, véliki duhovnik, s svojimi brati duhovniki in zgradili so Ovčja velika vrata. Posvetili so jih in vstavili vrata, celo do stolpa Mea so to posvetili, do Hananélovega¹ stolpa.

1. Jer 3,38

² Poleg njega so gradili možje iz Jerihe. Poleg¹ njih je gradil Imríjev sin Zahúr.

1. Poleg…: hebr. Pri njegovi roki.

³ Toda Ribja velika vrata so gradili Senaájevi sinovi, ki so tudi položili njena bruna in postavili njena vrata, njene ključavnice in njene zapahe.

⁴ Poleg njih je popravljal Meremót, Urijájev sin, Kocov sin. Poleg njih je popravljal Mešulám, Berehjájev sin, Mešezabélov sin. In poleg njih Baanájev sin Cadók.

⁵ Poleg njih so popravljali Tekójčani, toda njihovi plemiči svojih vratov niso pristavili k delu njihovega Gospoda.

⁶ Poleg tega sta Stara velika vrata popravljala Jojadá, sin Paséaha in Mešulám, Besodjájev sin. Položila sta njena bruna in postavila njena vrata in njene ključavnice in njene zapahe.

⁷ Poleg njiju so popravljali Gibeónec Melatjá in Meronočán Jadón, možje iz Gibeóna in iz Micpe, do prestola voditelja na tej strani reke.

⁸ Poleg njega je popravljal Uziél, Harhajájev sin izmed zlatarjev. Poleg njega je popravljal tudi Hananjá, sin enega izmed lekarnarjev in Jeruzalem so utrdili¹ do širokega zidu.

1. utrdili: ali, pustili.

⁹ Poleg njih je popravljal Hurov sin Refajá, vladar polovice Jeruzalema.

¹⁰ Poleg njega je popravljal Harumáfov sin Jedajája, celo nasproti svoje hiše. Poleg njega je popravljal Hašabnejájev sin Hatúš.

¹¹ Harímov sin Malkijája in Pahat Moábov sin Hašúb sta popravljala drug¹ kos in stolp talilne peči.

1. drug…: hebr. drugo mero.

¹² Poleg njega je popravljal Lohéšev sin Šalúm, vladar polovice Jeruzalema, on in njegove hčere.

¹³ Dolinska velika vrata so popravljali Hanún in prebivalci Zanóaha. Zgradili so jih in postavili njena vrata, njene ključavnice in njene zapahe in tisoč komolcev na obzidju do Gnojnih velikih vrat.

¹⁴ Toda Gnojna velika vrata je popravljal Rehábov sin Malkijáj, vladar dela Bet Kerema. Zgradil jih je, postavil njena vrata, njene ključavnice in njene zapahe.

¹⁵ Toda Studenčna velika vrata je popravljal Kolhozéjev sin Šalún, vladar dela Micpe. On je to zgradil, pokril in postavil njena vrata, njene ključavnice in njene zapahe in zid ribnika Síloa,¹ poleg kraljevega vrta in do stopnic, ki gredo dol od Davidovega mesta.

1. Jn 9,7

¹⁶ Za njim je popravljal Azbúkov sin Nehemija, vladar polovice Bet Cura, do kraja nasproti Davidovih mavzolejev in¹ do ribnika, ki je bil narejen in do hiše mogočnega.

1. 2 Kr 20,20

¹⁷ Za njim so popravljali Lévijevci, Baníjev sin Rehúm. Poleg njega je na svojem delu popravljal Hašabjá, vladar polovice Keíle.

¹⁸ Za njim so popravljali njihovi bratje, Henadádov sin Bavaj, vladar polovice Keíle.

¹⁹ Poleg njega je popravljal Ješúajev sin Ecer, vladar Micpe, drug del nasproti vzpona do orožarne, ob [delu, kjer se] zid obrne.

²⁰ Za njim je Zabájev¹ sin Baruh vneto popravljal drugi kos, od [dela, kjer se] zid obrne, do vrat hiše vélikega duhovnika Eljašíba.

1. Zabájev: tudi imenovan, Zakájev.

²¹ Za njim je drug del popravljal Meremót, Urijájev sin, Kocov sin, od vrat Eljašíbove hiše, celo do konca Eljašíbove hiše.

²² Za njim so popravljali duhovniki, možje ravnine.

²³ Za njim sta nasproti njuni hiši popravljala Benjamin in Hašúb. Za njima je ob njegovi hiši popravljal Azarjá, Maasejájev sin, sin Ananjája.

²⁴ Za njim je popravljal Henadádov sin Binúj, drug del od Azarjájeve hiše do [dela, kjer se] zid obrne, celo do vogala.

²⁵ Uzájev sin Palál nasproti [dela, kjer se] zid obrne in stolpa, ki se nahaja zunaj kraljeve velike hiše, ki je bila ob dvorišču¹ ječe. Za njim Paróšev sin Pedajá.

1. Jer 32,2

²⁶ Poleg tega so Netinimci prebivali¹ v Ofelu,²³ do kraja nasproti Vodnih velikih vrat proti vzhodu in stolpa, ki se nahaja zunaj.

1. prebivali…: ali, ki so prebivali v Ofelu, popravljali do.
2. Ofelu: ali, stolpu.
3. 2 Krn 27,3

²⁷ Za njimi so Tekójčani popravljali drug del, nasproti velikemu stolpu, ki leži zunaj, celo do ofelskega obzidja.

²⁸ Od zgoraj, iznad Konjskih velikih vrat so popravljali duhovniki, vsak nasproti svoji hiši.

²⁹ Za njimi je popravljal Imêrjev sin Cadók nasproti svoji hiši. Za njim je popravljal tudi Šehanjájev sin Šemajá, čuvaj Vzhodnih velikih vrat.

³⁰ Za njim je drug del popravljal Šelemjájev sin Hananjá in Hanún, šesti Caláfov sin. Za njim je popravljal Berehjájev sin Mešulám nasproti svoje sobe.

³¹ Za njim je popravljal zlatarjev sin Malkijá do kraja Netinimcev in trgovcev, nasproti velikih vrat Mifkada in do vzpona¹ vogala.

1. vzpona…: ali, vogalne sobe.

³² Med vzponom¹ vogala, do Ovčjih velikih vrat, so popravljali zlatarji in trgovci.

1. vzponom…: ali, vogalom sobe.