H0681

אֵ֫צֶל

e.tselH:N-M

beside

1) beside, by, near, nearness, joining, proximity subst 2) (BDB) 2a) conjunction, proximity 2b) beside, in proximity, contiguous to, from beside

The KJV translates H0681 in the following manner:

by (46x), beside (24x), him (10x), me (8x), them (6x), unto (6x), at (4x), her (4x), near (4x), against (2x), to (2x), toward (2x), with (2x)

Full Brown-Driver-Briggs lexicon entry

I. אֵ֫צֶל61 substantive conjunction, proximity; with suffix אֶצְלִי, אֶצְלוֺ etc.; only used as a preposition a. (as an implicit accusative) in proximity to (as though LagBN 68), beside: Gen 39:10; Gen 39:15; Gen 41:3 and stood אֵצֶל הַפַּרוֺת beside the kine, 1Sam 5:2 אֵצֶל דָּגוֺן beside Dagon, 1Kgs 13:24; 1Kgs 13:25; 1Kgs 21:1; Prov 8:30; Ezek 1:15; Ezek 1:19; Ezek 33:30; Ezek 39:15 often in phrase (׳י ׳מ) אֵצֶל הַמִּזְבֵּחַ Lev 1:16; Lev 6:3; Deut 16:21; 1Kgs 2:29; Amos 2:8 +; of a locality (compare II. אֵת 2) Deut 11:30 beside the terebinths of Moreh, 1Kgs 1:9; 1Kgs 4:12; Jer 41:17. After a verb of motion (late) Dan 8:7; Dan 8:17 compare 2Chr 28:15 b.
  b. with מִן, מֵאֵצֶל from proximity to, from beside (compare מֵאֵת, מֵעִם): 1Sam 20:41 (read with ᵐ5 מֵאֵצֶל הָאַרְגָּב from beside the mound); Ezek 40:7 contiguous to, beside (מִן 3 c); with suffix 1Sam 17:30 וַיָּסָב מֵאֶצְלוֺ and he turned about from beside him, 1Kgs 3:20; 1Kgs 20:36; Ezek 10:16.


51 occurrences

Genesis (5), Leviticus (2), Deuteronomy (2), Judges (1), I Samuel (4), I Kings (12), II Chronicles (2), Nehemiah (3), Proverbs (3), Jeremiah (2), Ezekiel (11), Daniel (3), Amos (1)