G1961
ἐπιμένω
to remain/keep on
ἐπι-μένω [in LXX: Exo.12:39 (מָהַהּ hith.)* ;] to stay on, tarry or abide still: before έν, 1Co.16:8; αὐτοῦ, there, Act.15:34 (WH, txt., RV, txt., omit) Act.21:4; with dative, τ. σαρκί, Php.1:24; before παρά, with dative of person(s), Act.28:14; πρός, with accusative of person(s), 1Co.16:7, Gal.1:18; with accusative temp., Act.10:48 21:4, 10 28:12, 14, 1Co.16:7. Metaphorical, to continue in a pursuit or state: with dative, τ. ἀμαρτίᾳ, Rom.6:1; τ. ὰπιστίᾳ, Rom.11:23; τ. πίστει, Col.1:23; αὐτοῖς (see CGT, in l), 1Ti.4:16; τ. χρηστότητι, Rom.11:22; with ptcp. (cf. Bl., § 73, 4; 76, 2), Jhn.8:7, Act.12:16.† (AS)
The KJV translates G1961 in the following manner:
tarry (8x), abide (6x), in (6x), tarried (6x), continue (4x), continued (4x), still (4x), abode (2x)
Full Thayer's lexicon entry
ἐπιμένω — epiménō
ἐπιμένω; (imperfect ἐπέμενον); future ἐπιμένω; 1 aorist ἐπέμεινα; to stay at or with; to tarry still; still to abide, to continue, remain;
a. properly, of tarrying in a place: ἐν Ἐφέσῳ, 1Co 16:8; ἐν τῇ σαρκί, to live still longer on earth Php 1:24 (G T WH omit ἐν); αὐτοῦ, there, Act 15:34 (Rec.); (Lachmann αὐτοῖς); with the dative of thing: τῇ σαρκί, to abide as it were a captive to life on earth, Php 1:24 G T WH; ἐπί τίνι, with one, Act 28:14 (L T Tr WH παῥ); πρός τινα, with one, 1Co 16:7; Gal 1:18; with specification of time how long: Act 10:48; Act 21:4; Act 21:10; Act 28:12; Act 28:14; 1Co 16:7.
b. tropically, to persevere, continue; with the dative of the thing continued in (cf. Winer's De verb. comp. etc. Part ii., p. 10f): τῇ ἁμαρτία, Rom 6:1; τῇ ἀπιστία, Rom 11:23; τῇ πίστει, Col 1:23; in the work of teaching, 1Ti 4:16 (τῷ μή ἀδικεῖν, Xenophon, oec. 14, 7; τῇ μνηστεία, Aelian v. h. 10, 15); with the dative of the blessing for which one keeps himself fit: τῇ χάριτι, Act 13:43 Rec.; τῇ χρηστότητι, Rom 11:22; with a participle denoting the action persisted in: Joh 8:7 Rec.; Act 12:16; cf. Buttmann, 299f (257); (Winer's Grammar, § 54, 4).
17 occurrences
John (1), Acts (7), Romans (3), I Corinthians (2), Galatians (1), Philippians (1), Colossians (1), I Timothy (1)