¹ Pour être chanté, sur ceux qui seront transformés ; de David.

² Sauvez-moi, ô mon Dieu, car les flots sont entrés jusqu’à mon âme.

³ Je suis enfoncé dans un abîme de fange où il n’y a point de fond ; je suis plongé dans les profondeurs de la mer, et la tempête m’a submergé.

⁴ Je me suis fatigué à crier ; ma voix s’est enrouée ; mes yeux se sont éteints, quand j’ai mis mon espoir en Dieu.

⁵ Ceux qui me haïssent sans cause sont devenus plus nombreux que les cheveux de ma tête ; mes ennemis, ceux qui me persécutent injustement, se sont fortifiés ; j’ai payé ce que je n’avais point ravi.

⁶ O Dieu, vous connaissez ma folie ¹, et mes fautes ne vous sont point cachées.

1. La folie et les fautes du genre humain.

⁷ Seigneur, Dieu des armées, que ceux qui vous attendent ne soient point humiliés en moi ; ô Dieu d’Israël, que ceux qui vous cherchent ne soient point en moi confondus.

⁸ Car, pour l’amour de vous, j’ai supporté les outrages ; la confusion a couvert ma face ¹.

1. Allusion aux soufflets reçus par le Sauveur.

⁹ Je suis devenu un étranger pour mes frères, un inconnu pour les fils de ma mère ¹.

1. Saint Jean dira plus tard : « Il est venu dans sa propre maison, et les siens ne l’ont point reçu. »

¹⁰ Parce que le zèle de votre maison m’a dévoré, et que les injures de ceux qui vous outrageaient sont tombées sur moi ¹.

1. Voy. S. Jean, II, 17.

¹¹ Et j’ai dompté mon âme par le jeûne, et, par là, je me suis attiré des mépris.

¹² Et j’ai pris pour vêtement un cilice, et me voilà devenu leur fable.

¹³ Les hommes assis vers la porte ¹ parlaient contre moi, et les buveurs de vin chantaient en me raillant.

1. De la ville, les anciens, les hommes respectables, aussi bien que les débauchés.

¹⁴ Et moi dans ma prière à vous, ô Seigneur, je disais : Mon Dieu, le temps de la bienveillance est venu ; écoutez-moi dans la plénitude de votre miséricorde, sauvez-moi par votre vérité !

¹⁵ Retirez-moi de la fange, afin que je n’y demeure point enfoncé ; délivrez-moi de mes ennemis et de la profondeur des eaux.

¹⁶ Qu’un flot soulevé par la tempête ne me submerge pas ; que l’abîme ne m’engloutisse point ; que la pierre du puits de l’abîme ne se ferme point sur moi ¹.

1. Expression consacrée dans l’Apocalypse.

¹⁷ Exaucez-moi, Seigneur, car votre miséricorde est bonne ; jetez un regard sur moi dans l’abondance de votre compassion.

¹⁸ Ne détournez point votre visage de votre serviteur ; je suis opprimé, exaucez-moi promptement.

¹⁹ Considérez mon âme et rachetez-la ; sauvez-moi de mes ennemis.

²⁰ Car vous connaissez leurs injures, et ma honte, et mon humiliation.

²¹ Tous ceux qui m’affligent sont en votre présence ; mon âme s’est résignée aux opprobres et à la misère ; j’ai attendu quelqu’un qui fût contristé avec moi, et nul n’est venu ; j’ai cherché un consolateur, et je ne l’ai point trouvé.

²² Et ils m’ont donné du fiel pour nourriture, et dans ma soif ils m’ont abreuvé de vinaigre ¹.

1. Vue prophétique de la passion.

²³ Que ¹ leur table devienne pour eux un piège ; qu’elle soit leur punition et leur scandale.

1. Ces imprécations sont des prophéties sur le sort du peuple juif, après la passion.

²⁴ Que leurs yeux soient obscurcis et qu’ils ne voient plus ; et que leur dos soit perpétuellement courbé.

²⁵ Répandez sur eux votre courroux ; que le transport de votre colère les saisisse.

²⁶ Que leur maison des champs soit désolée, et que nul n’habite sous leur toit ¹.

1. Malédiction accomplie à la lettre contre les Juifs errants et isolés parmi les hommes.

²⁷ Parce qu’ils ont persécuté celui que vous aviez frappé, et qu’ils ont ajouté à la douleur de mes blessures.

²⁸ Imputez-leur iniquité sur iniquité ; qu’ils n’entrent pas en votre justice !

²⁹ Qu’ils soient effacés du livre des vivants ; qu’ils ne soient point inscrits parmi les justes.

³⁰ Pour moi, je suis pauvre et désolé ; mais la protection de votre face m’a sauvé.

³¹ Je louerai dans mes cantiques le nom de mon Dieu ; je le glorifierai en mes louanges.

³² Et cela plaira à Dieu, plus qu’un jeune veau montrant des ongles et des cornes.

³³ Que les pauvres voient et se réjouissent ; cherchez Dieu, et vous vivrez.

³⁴ Car le Seigneur a exaucé les indigents, et jamais n’a méprisé ceux qui sont ses captifs.

³⁵ Qu’il soit loué des cieux, de la terre, de la mer, et de tous les êtres qui se meuvent en eux.

³⁶ Car le Seigneur sauvera Sion ¹, et les villes de la Judée seront édifiées, et des hommes les habiteront, et l’obtiendront pour héritage.

1. L’Église chrétienne.

³⁷ Et la postérité de ses serviteurs les possédera, et ceux qui aiment son nom y auront leurs demeures.