¹ I stalo se, když se upevnilo Rechabeámovo království a on ¹zesílil,² že opustil³ Hospodinův zákon a celý Izrael⁴ s ním.

1. podstatné jméno
2. 26,16
3. 7,19
4. 11,3

² I stalo se v pátém roce vlády krále Rechabeáma, že ¹vytáhl proti Jeruzalému egyptský král Šíšak,² protože se zpronevěřili³ Hospodinu,

1. Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
2. 1Kr 14,25
3. 1Pa 5,25; Ez 15,8

³ s tisíci dvěma sty vozy, šedesáti tisíci jezdci a bezpočtem lidu, který s ním ¹šel z Egypta: Lúbíjci,² Sukejci³ a Kúšijci.

1. Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
2. 16,8; Da 11,43p; Na 3,9
3. [asi námezdní vojáci libyjského původu; (jsou známí z egyptských textů)]

⁴ Dobyl opevněná města, která patřila Judovi,¹ a ²přitáhl až k Jeruzalému.

1. 11,5—10
2. Pozn. 52 v tabulce na str. 1499

⁵ Nato přišel prorok Šemajáš¹ k Rechabeámovi a judským velitelům, kteří se shromáždili ²před Šíšakem do Jeruzaléma, a řekl jim: Toto praví Hospodin: Vy jste³ opustili mě, a tak já přenechám⁴ vás do Šíšakovy ruky.

1. 11,2
2. Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
3. 15,2!; 24,24; Sd 10,13; 1Pa 28,9
4. h.: opustím; Neh 9,28

⁶ Izraelští velitelé a král se pokořili¹ a řekli: ⌈Hospodin je spravedlivý.⌉²

1. 7,14!; ::36,12
2. Ex 9,27; Ž 11,7; 145,17; Da 9,14!

⁷ Když Hospodin viděl, že se pokořili, stalo se Hospodinovo slovo k Šemajášovi: Pokořili se; nezničím je, ale ¹zanechám² jim několik, kteří vyváznou,³ nerozleje se má zloba⁴ v Jeruzalémě ⁵skrze Šíšaka.

1. Pozn. 79 v tabulce na str. 1499
2. Jr 40,11; ::Ez 25,13
3. 2Kr 19,31; Iz 37,31
4. Dt 9,19; 2Kr 22,13; Jr 7,20!
5. Pozn. 68 v tabulce na str. 1499

⁸ Avšak stanou se jeho otroky, aby poznali rozdíl mezi službou¹ mně a službou² královstvím zemí.

1. Joz 22,27
2. Dt 26,6; 1Kr 12,4; Pl 1,3

⁹ Egyptský¹ král Šíšak^{2 3}vytáhl proti Jeruzalému a pobral⁴ poklady Hospodinova domu i poklady královského ⁵paláce, všechno to pobral. Vzal také zlaté malé štíty, které udělal Šalomoun.⁶

1. //1Kr 14,25—31
2. 1Kr 11,40p
3. Pozn. 88 v tabulce na str. 1499
4. 2Kr 14,14; Ez 23,29
5. Pozn. 53 v tabulce na str. 1499
6. 9,16

¹⁰ Král Rechabeám místo nich udělal štíty bronzové a svěřil je pod ¹velení velitelů ²běžců, kteří střežili vchod do královského ³paláce.

1. Pozn. 68 v tabulce na str. 1499
2. participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]
3. Pozn. 53 v tabulce na str. 1499

¹¹ Pokaždé, když ¹šel král do Hospodinova domu, ²běžci ³šli a přinášeli je a pak je vraceli zpět do síně ⁴běžců.

1. Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
2. participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]
3. Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
4. participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]

¹² Když se pokořil, odvrátil se od něj Hospodinův hněv a nezničil ho zcela. Také v Judsku se děly dobré ¹věci.

1. Pozn. 58 v tabulce na str. 1499

¹³ Král Rechabeám se vzchopil v Jeruzalémě a kraloval dále. Rechabeámovi ¹bylo čtyřicet jedna let, když se stal králem, kraloval sedmnáct let v Jeruzalémě, městě, které Hospodin vyvolil ze všech izraelských kmenů, aby tam položil své jméno. Jeho matka se jmenovala Naama Amónská.²

1. Pozn. 54 v tabulce na str. 1499
2. n.: , Amónka

^{14 1}Páchal to, co je zlé, neboť nezaměřil² své srdce na hledání³ Hospodina.

1. Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
2. 19,3; 30,19
3. 1Pa 22,19

¹⁵ První i poslední Rechabeámovy ¹činy ²jsou zapsány v ³letopisech proroka Šemajáše a vidoucího⁴ Ida⁵ jako rodokmen. Po celou ⁶dobu byly boje mezi Rechabeámem a Jarobeámem.

1. Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
2. řečnická otázka (která předpokládá přitakání)
3. Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
4. 1Pa 21,9p
5. 9,29p; 13,22
6. Pozn. 70 v tabulce na str. 1499

¹⁶ Rechabeám ulehl se svými otci a byl pohřben v Městě Davidově. Po něm se stal králem jeho syn Abijáš.¹

1. 11,22