G2716

κατεργάζομαι

katergazomaiG:V

to workout/produce

κατ-εργάζομαι (emphatic form of ἐργάζομαι), [in LXX for פָּעַל, etc. (9 exx., each for a different Heb. word) ;] to effect by labour, achieve, work out, bring about: with accusative, Rom.4:15 5:3 7:8, 15-20, 2Co.7:10, Eph.6:13, Jas.1:3; pass., 2Co.12:12; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Rom.7:13, 2Co.4:17 7:11 9:11; id. before διά, with genitive of person(s), Rom.15:18; τ. σωτηρίαν, Php.2:12; with accusative of person(s) before εἰς, 2Co.5:5 (RV, wrought); of evil deeds, Rom.1:27 2:9, 1Co.5:3, 1Pe.4:3.† (AS)

The KJV translates G2716 in the following manner:

worketh (14x), wrought (12x), do (6x), done (4x), working (4x), causeth (2x), deed (2x), doeth (2x), hath (2x), out (2x), perform (2x)

Full Thayer's lexicon entry

κατεργάζομαι — katergázomai

κατεργάζομαι; perfect infinitive κατειργάσθαι (1Pe 4:3 L T Tr WH); 1 aorist middle κατειργασαμην, and κατηργασαμην (Rom 7:8 T Tr.; (2Co 7:11 T)); 1 aorist passive κατειργασθην, and κατηργασθην (2Co 12:12 Tdf.); see ἐργάζομαι, at the beginning; a deponent middle verb; (according to Fritzsche, Romans, i., p. 107 the κατά is either intensive (Latinperficere) or descensive (Latinperpetrare));

a. to perform, accomplish, achieve (R. V. often work): Romans 7:15, 17f, 20; τί διά τίνος (the genitive of person), Rom 15:18; ἅπαντα κατεργασάμενοι having gone through every struggle of the fight, Eph 6:13 (cf. Meyer, in the place cited); σημεῖα, passive 2Co 12:12; of disgraceful actions, equivalent to to perpetrate, Rom 1:27; Rom 2:9; 1Co 5:3; 1Pe 4:3.

b. to work out (Latinefficere), i. e. to do that from which something results; of man: τήν σωτηραν, make every effort to obtain salvation, Php 2:12; of things: bring about, result in, Rom 4:15; Rom 5:3; Rom 7:8; 2Co 7:10 (where L T Tr WH ἐργάζομαι); Jas 1:3, and R G in 20; τί τίνι, Rom 7:13; 2Co 4:17; 2Co 7:11; 2Co 9:11.

c. κατεργάζεσθαι τινα εἰς τί, to fashion, i. e. render one fit for a thing: 2Co 5:5. (Often in Greek writings from Sophocles and Herodotus down; several times in the Sept..)

22 occurrences

Romans (11), I Corinthians (1), II Corinthians (6), Ephesians (1), Philippians (1), James (1), I Peter (1)