¹ Prebivalci¹ Jeruzalema so namesto njega za kralja postavili² njegovega najmlajšega sina Ahazjája, kajti četa mož, ki je prišla z Arabci k taboru, je umorila vse starejše.³ Tako je zakraljeval Ahazjá, sin Judovega kralja Jehoráma.

1. 2 Kr 8,24
2. [Leta 885 pr. Kr.]
3. 2 Krn 21,17

² Ahazjá je bil star dvainštirideset let, ko je začel kraljevati in v Jeruzalemu je kraljeval eno leto. Ime njegove matere je bilo Ataljá,¹ Omrijeva hči.

1. 2 Krn 21,6

³ Tudi on je hodil po poteh Ahábove hiše, kajti njegova mati je bila njegova svetovalka, da počne zlobno.

⁴ Zaradi¹ česar je počel zlo v Gospodovih očeh, kakor Ahábova hiša, kajti bili so njegovi svetovalci po smrti njegovega očeta, njemu v uničenje.

1. [Leta 884 pr. Kr.]

⁵ ¶ Hodil je tudi po njihovem nasvetu in odšel z Ahábovim sinom Jehorámom, Izraelovim kraljem, da se vojskuje zoper sirskega kralja Hazaéla pri Ramót Gileádu. Sirci pa so udarili Joráma.

⁶ Vrnil se je, da bi bil ozdravljen v Jezreélu, zaradi ran, ki¹ so mu bile zadane pri Rami, ko se je boril s sirskim kraljem Hazaélom. In Azarjá,²³ Jehorámov sin, Judov kralj, je odšel dol, da pogleda Ahábovega sina Jehoráma pri Jezreélu, ker je bil bolan.

1. ki…: hebr. s katerimi so ga ranili.
2. Azarjá: tudi imenovan, Ahazjá, ali, Joaház.
3. 2 Krn 22,1; 2 Krn 21,17

⁷ To je bilo od Boga, da je prišlo k Ahazjáju uničenje,¹ da je šel k Jehorámu, kajti ko je prišel, je z Jehorámom odšel ven zoper Nimšíjevega sina Jehúja, ki ga² je Gospod mazilil, da iztrebi Ahábovo hišo.

1. uničenje: hebr. mendranje.
2. 2 Kr 9,7

⁸ Pripetilo se je, da ko je Jehú izvrševal sodbo nad Ahábovo hišo in našel Judove prince in sinove Ahazjájevih bratov, da služijo Ahazjáju, jih je usmrtil.

^{9 1} Iskal je Ahazjá, in ujeli so ga (kajti skrit je bil v Samariji) ter ga privedli k Jehúju. Ko so ga umorili, so ga pokopali: »Ker,« so rekli, »on je Józafatov sin, ki je z vsem svojim srcem iskal Gospoda.« Tako Ahazjájeva hiša ni imela moči, da kraljestvo obdrži mirno.

1. 2 Kr 9,27

¹⁰ ¶ Toda ko¹² je Ahazjájeva mati Ataljá videla, da je bil njen sin mrtev, je vstala in uničila vse kraljeve potomce Judove hiše.

1. [Leta 884 pr. Kr.]
2. 2 Kr 11,1

¹¹ Toda kraljeva hči Jošébah¹ je vzela Ahazjájevega sina Joáša in ga ukradla izmed kraljevih sinov, ki so bili umorjeni in postavila njega ter njegovo dojiljo v spalnico. Tako ga je Jošébah, hči kralja Jehoráma, žena duhovnika Jojadája (kajti bila je Ahazjájeva sestra) skrila pred Ataljo, tako da ga ta ni usmrtila.

1. Jošébah: imenovana tudi, Jošéba.

¹² Šest let je bil z njimi skrit v Božji hiši, Ataljá pa je kraljevala nad deželo.