¹ Aház¹ je bil star dvajset let,² ko je začel kraljevati in v Jeruzalemu je kraljeval šestnajst let, toda ni delal tega, kar je bilo pravilno v Gospodovih očeh, kakor njegov oče David.

1. 2 Kr 16,2
2. [Leta 741 pr. Kr.]

² Kajti hodil je po poteh Izraelovih kraljev in prav tako je naredil ulite podobe za Báale.

³ Poleg tega je zažigal¹ kadilo v dolini Hinómovega sina in svoje² otroke sežigal v ognju, po ogabnostih poganov, ki jih je Gospod pregnal pred Izraelovimi otroki.

1. zažigal…: ali, daroval žrtvovanje.
2. 3 Mz 18,21

⁴ Tudi daroval je in zažigal kadilo na visokih krajih, na hribih in pod vsakim zelenim drevesom.

⁵ Zato¹ ga je Gospod, njegov Bog, izročil v roko sirskega kralja in udarili so ga in izmed njih odvedli veliko množico ujetnikov in jih privedli v Damask.² Izročen je bil tudi v roko Izraelovega kralja, ki ga je udaril z velikim pokolom.

1. [Okoli leta 741 pr. Kr.]
2. Damask: Heb. Darmesek.

⁶ ¶ Kajti Remaljájev sin Pékah jih je v Judu v enem dnevu ubil sto dvajset tisoč, ki so bili vsi hrabri¹ možje, ker so zapustili Gospoda, Boga svojih očetov.

1. hrabri…: hebr. sinovi hrabrosti.

⁷ Zihrí, mogočen mož iz Efrájima, je usmrtil kraljevega sina Maasejája, voditelja hiše Azrikáma in Elkanája, ki je bil poleg¹ kralja.

1. poleg…: hebr. drugi za kraljem.

⁸ Izraelovi otroci so odvedli ujetnike izmed njihovih bratov, dvesto tisoč žensk, sinov in hčera ter od njih odvzeli tudi mnogo plena in plen prinesli v Samarijo.

⁹ Toda tam je bil Gospodov prerok, katerega ime je bilo Odéd in ta je šel ven pred vojsko, ki je prišla do Samarije ter jim rekel: »Glejte, ker je bil Gospod, Bog vaših očetov, besen na Juda, jih je izročil v vašo roko in vi ste jih umorili v besnenju, ki sega do nebes.

¹⁰ In sedaj ste se namenili, da obdržite Judove in jeruzalemske otroke, podrejene sebi za sužnje in sužnjice. Toda ali niso z vami, celo z vami, grehi zoper Gospoda, vašega Boga?

¹¹ Sedaj me torej poslušajte in ponovno osvobodite ujetnike, ki ste jih zajeli izmed svojih bratov, kajti nad vami je ogorčen Gospodov bes.

¹² Potem so nekateri izmed poglavarjev Efrájimovih otrok, Johanánov sin Azarjá, Mešilemótov sin Berehjá, Šalúmov sin Hizkijá in Hadlájev sin Amasá vstali zoper tiste, ki so prišli iz vojne

¹³ ter jim rekli: »Ujetnikov ne boste privedli sèm, kajti kakor smo že grešili zoper Gospoda, ste se vi namenili, da dodate še več k našim grehom in k našemu prestopku, kajti naš prestopek je velik in zoper Izraela je ogorčen bes.

¹⁴ Tako so oboroženi možje pustili ujetnike in plen pred princi in pred vso skupnostjo.

¹⁵ Možje, ki so bili določeni po imenu, so vstali, vzeli ujetnike in s plenom oblekli vse, ki so bili med njimi nagi, jih odeli, obuli, jim dali jesti in piti ter jih mazilili in vse slabotne med njimi odvedli na oslih ter jih privedli do Jerihe, mesta¹ palmovih dreves, do njihovih bratov. Potem so se vrnili v Samarijo.

1. 5 Mz 34,3

¹⁶ ¶ Ob tistem času¹ je kralj Aház poslal k asirskim kraljem, da mu pomagajo.

1. [Okoli leta 741 pr. Kr.]

¹⁷ Kajti Edómci so ponovno prišli in udarili Juda in odvedli ujetnike.¹

1. ujetnike: hebr. ujetništvo.

¹⁸ Filistejci so vdrli tudi v mesta spodnje dežele in jug Juda in zavzeli Bet Šemeš, Ajalón, Gederót, Sohó in njegove vasi, Timno z njenimi vasmi, tudi Gimzó in njegove vasi in tam prebivali.

¹⁹ Kajti Gospod je ponižal Juda zaradi Izraelovega kralja Aháza, kajti ta je slekel Juda in se hudo pregrešil zoper Gospoda.

²⁰ K¹ njemu je prišel asirski kralj Tiglát Pilnéser in ga stiskal, toda ni ga okrepil.

1. [Leta 740 pr. Kr.]

²¹ Kajti Aház je odvzel delež iz Gospodove hiše in iz kraljeve hiše in od princev in to dal asirskemu kralju, toda ta mu ni pomagal.

²² ¶ V času svoje stiske je še bolj grešil zoper Gospoda. To je ta kralj Aház.

²³ Kajti žrtvoval je bogovom Damaska,¹ ki so ga udarili in rekel: »Ker so jim pomagali bogovi sirskih kraljev, zato bom žrtvoval njim, da bi mi lahko pomagali.« Toda oni so bili propad njemu in vsemu Izraelu.

1. Damaska: hebr. Darmeseka.

²⁴ Aház je zbral skupaj posode iz Božje hiše, razbil na koščke posode iz Božje hiše in zaprl vrata Gospodove hiše ter si naredil oltarje na vsakem jeruzalemskem vogalu.

²⁵ V vsakem posameznem Judovem mestu je postavil visoke kraje, da zažigajo¹ kadilo drugim bogovom in do jeze dražijo Gospoda, Boga svojih očetov.

1. zažigajo: ali, darujejo.

²⁶ ¶ Torej ostala njegova dela in vse njegove poti, prve in zadnje, glej, zapisane so v knjigi Judovih in Izraelovih kraljev.

²⁷ Aház je zaspal¹ s svojimi očeti in pokopali so ga v mestu, torej v Jeruzalemu. Toda niso ga prinesli v mavzoleje Izraelovih kraljev. Namesto njega je zakraljeval njegov sin Ezekíja.

1. [Leta 726 pr. Kr.]