G1415

δυνατός

dunatosG:A

able

δυνατός, -ή, -όν (δύναμαι), [in LXX for גִּבּוֹר, חַיִל, etc. ;] __1. strong, mighty, powerful: absol., Luk.1:49, 1 Col.1:26; οἱ δ., the chief men, Act.25:5 ; of spiritual strength, Rom.15:1, 2Co.12:10 13:9; before ἐν, Luk.24:19, Act.7:22 18:24; πρός, 2Co.10:4. __2. C. inf., able to do; Luk.14:31, Act.11:17, Rom.4:21 11:23, 2Ti.1:12, Tit.1:9, Heb.11:19, Jas.3:2. __3. Neut., δυνατόν, possible: Mat.19:26, Mrk.9:23 10:27 14:36, Luk.18:27, Act.2:24 20:16; εἰ δ. (ἐστι), Mat.24:24 26:30, Mrk.13:22 14:35, Rom.12:18, Gal.4:15; τὸ δ. (= ἡ δύναμις) αὐτοῦ, Rom.9:22.† (AS)

The KJV translates G1415 in the following manner:

possible (26x), able (20x), mighty (12x), strong (6x), could (2x), men (2x), power (2x), which (2x)

Full Thayer's lexicon entry

δυνατός — dynatós

δυνατός, δυνατή, δυνατόν (δύναμαι); (from Pindar down), the Sept. for גִּבּור; able, powerful, mighty, strong;

1. absolutely;

a. mighty in wealth and influence: 1Co 1:26; (Rev 6:15 Rec.); οἱ δυνατοί, the chief men, Act 25:5 (Josephus, b. j. 1, 12, 4 ἧκον Ἰουδαίων οἱ δυνατοί; Xenophon, Cyril 5, 4, 1; Thucydides 1, 89; Polybius 9, 23, 4). ὁ δυνατός, the preeminently mighty one, almighty God, Luk 1:49.

b. strong in soul: to bear calamities and trials with fortitude and patience, 2Co 12:10; strong in Christian virtue, 2Co 13:9; firm in conviction and faith, Rom 15:1.

2. in construction;

a. δυνατός εἰμί with an infinitive, "to be able (to do something; (Buttmann, 260 (224); Winer's Grammar, 319 (299))): Luk 14:31; Act 11:17; Rom 4:21; Rom 11:23; Rom 14:4 R G; 2Co 9:8 R G; 2Ti 1:12; Tit 1:9; Heb 11:19 (Lachmann δύναται; Jas 3:2.

b. δυνατός ἐν τίνι, mighty, i. e. excelling in something: ἐν ἔργῳ καί λόγῳ, Luk 24:19; ἐν λόγοις καί ἔργοις, Act 7:22; ἐν γραφαῖς:, excelling in knowledge of the Scriptures, Act 18:24.

c. πρός τί, mighty, i. e. having power for something: 2Co 10:4.

d. neuter δυνατόν (in passive sense, cf. Buttmann, 190 (165)) possible: εἰ δυνατόν (ἐστι), Mat 24:24; Mat 26:39; Mar 13:22; Mar 14:35; Rom 12:18; Gal 4:15; οὐκ ἦν δυνατόν followed by infinitive Act 2:24; δυνατόν τί ἐστι τίνι (Buttmann, 190 (165)), Mar 9:23; Mar 14:36; Act 20:16; παρά Θεῷ πάντα δυνατά ἐστι, Mat 19:26; Mar 10:27; Luk 18:27. Τό δυνατόν αὐτοῦ, what his power could do, equivalent to τήν δύναμιν αὐτοῦ, Rom 9:22, cf. Winer's Grammar, § 34, 2.

32 occurrences

Matthew (3), Mark (5), Luke (4), Acts (6), Romans (5), I Corinthians (1), II Corinthians (3), Galatians (1), II Timothy (1), Titus (1), Hebrews (1), James (1)