¹ Parole du Seigneur à Jérémie, pour qu’il dise :

² Ainsi parle le Seigneur Dieu d’Israël, disant : Écris dans un livre toutes les paroles que je t’ai révélées ;

³ Car voilà que les jours arrivent, dit le Seigneur, où je ramènerai les captifs de mon peuple d’Israël et de Juda ; et je les ramènerai, dit le Seigneur, en la terre que j’ai donnée à leurs pères, et ils la possèderont.

⁴ Et voici les paroles que le Seigneur a dites sur Israël et sur Juda :

⁵ Voici ce que dit le Seigneur : Vous entendrez une voix épouvantable ; c’est l’épouvante, et non ¹ la paix ;

1. Au sens propre, l’annonce de la captivité ; au sens figuré, l’annonce des persécutions de l’Église.

⁶ Demandez et voyez est-ce que le mâle enfante ? D’où vient donc la terreur qui les fait se tenir les reins et attendre leur délivrance ¹ ? Pourquoi ai-je vu ainsi tout homme ayant les mains sur ses reins ? Et tout visage a pâli ².

1. Comme des femmes en travail.
2. Image de la douleur dont les Israélites seront saisis, lorsqu’ils seront pris par les Chaldéens.

⁷ C’est que ce jour-là est grand ; il n’en est point de semblable ; c’est un temps de détresse pour Jacob ; mais il en sera sauvé.

⁸ En ce jour-là, dit le Seigneur, je briserai le joug de leur cou, je romprai leurs liens ; et ils ne travailleront plus pour les étrangers.

⁹ Mais ils travailleront pour le Seigneur leur Dieu, et je ressusciterai pour eux leur roi David ¹.

1. Allusion frappante à Jésus-Christ descendant de David.

¹⁰ (Vulg., 12.) Voici ce que dit le Seigneur : J’ai amené sur toi la destruction ; ta plaie est douloureuse. 11. (13.) Il n’est personne qui juge ta cause ; tu as été soignée en ta douleur, et rien ne te soulage ¹.

1. Car Dieu seul peut te guérir de ton mal, c’est-à-dire de ton péché.

¹² (14.) Tu as été oubliée de tous tes amis ; nul ne s’est informé de toi ; car je t’ai frappée en ennemi, d’une plaie cruelle, d’un châtiment sévère ; tes péchés s’étaient multipliés au delà de toute iniquité.

¹³ (15, 16.) C’est pourquoi tous ceux qui te dévorent seront dévorés ; et tous tes ennemis mangeront leur propre chair. Tes péchés avaient surpassé la multitude de tes iniquités ; à cause de cela ils ont fait ces choses ; mais ceux qui t’ont tourmentée seront tourmentés à leur tour, et ceux qui t’ont pillée, je te les donnerai en proie.

¹⁴ (17.) Je t’apporterai le remède ; je te guérirai de ta plaie douloureuse, dit le Seigneur ; on t’appelait la répudiée ; on disait : C’est notre proie ; car nul ne s’informait de toi.

¹⁵ (18.) Mais ainsi parle le Seigneur : Voilà que je ramènerai les exilés de Jacob ; j’aurai compassion de ses captifs. La ville ¹ sera rebâtie sur sa montagne, et le peuple rétabli en la justice de Dieu.

1. Cette ville, c’est Jérusalem, et c’est l’Église.

¹⁶ (19.) Et il sortira d’eux ¹ des chants et des voix d’hommes pleins d’allégresse, et je les multiplierai, et leur nombre ne diminuera pas.

1. C’est-à-dire des fils d’Israël.

¹⁷ (20.) Et leurs fils entreront, comme autrefois, dans le temple ; et ils porteront devant moi leurs témoignages avec droiture ; et je visiterai ceux qui les affligent,

¹⁸ (21.) Et les forts de mon peuple prévaudront sur eux, et le prince de mon peuple sortira de lui ¹, et je les rassemblerai, et ils reviendront à moi ; car quel est celui qui a disposé leur cœur à revenir à moi ? dit le Seigneur.

1. Autre allusion manifeste à la venue du Messie.

¹⁹ (22.) La colère du Seigneur ne se détournera pas avant qu’il ait accompli, avant qu’il ait réalisé les pensées de son cœur. Dans les derniers jours vous saurez ces choses.

²⁰ (23.) Cependant la colère du Seigneur a éclaté avec transport, sa colère a éclaté comme un tourbillon ; elle tombera sur les impies.