G1939
ἐπιθυμία
desire
ἐπιθυμία, -ας, ἡ (έπιθυμέω), [in LXX chiefly for תַּאֲוָה, אָוָה; also for חֶמֶד, etc. ;] desire, longing: Luk.22:15 (see: ἐπιθυμέω), Php.1:23, 1Th.2:17, Rev.18:14; p1., Mrk.4:19; esp. with ref. to forbidden things, desire, lust (Vg., concupiscentia): Rom.7:7-8, Jas.1:14-15, 2Pe.1:4; pl., Gal.5:24, 1Ti.6:9, 2Ti.2:22 4:3, 1Pe.1:14 4:2; πάθος ἐπιθυμίας, 1Th.4:5; ἐ. κακή, Col.3:5; with genitive, μιασμοῦ, 2Pe.2:10 (see Mayor, in l); τ. καρδιῶν, Rom.1:24; τ. κόσμου (aroused by the world), 1Jn.2:17; τ. σώματος, Rom.6:12; τ. ἀπάτης, Eph.4:22 (see ICC, in l); τ. σαρκός, 1Jn.2:16, 2Pe.2:18 (without art.), Gal.5:16; τ. ὀφθαλμῶν, 1Jn.2:16; σαρκικαὶ ἐ., 1Pe.2:11 (cf. 4Ma.1:32); κοσμικαί, Tit.2:12; εἰς ἐπιθυμίας, Rom.13:14; ποιεῖν τὰς ἐ., Jhn.8:44; ὑπακούειν ταῖς ἐ., Rom.6:12; δουλεύειν, ἄγεσθαι, ἐπιθυμίαις, Tit.3:3, 2Ti.3:6; πορεύειθαι ἐν ἐ., 1Pe.4:3; κατά, Ju 16 18, 2Pe.3:3; ἀναστρέφεσθαι ἐν ταῖς ἐ., Eph.2:3.† SYN.: πάθος (which see), ὄρεξις (AS)
The KJV translates G1939 in the following manner:
lusts (44x), lust (18x), concupiscence (6x), desire (6x), after (2x)
Full Thayer's lexicon entry
ἐπιθυμία — epithymía
ἐπιθυμία, ἐπιθυμίας, ἡ (ἐπιθυμέω) (from Herodotus on), the Sept. chiefly for תַּאֲוָה, אַוָּה, חֲמוּד; desire, craving, longing: Luk 22:15 (on which sevin ἐπιθυμέω, at the end); Rev 18:14; τήν ἐπιθυμίαν ἔχειν εἰς τί, the desire directed toward, Php 1:23; ἐν πολλή ἐπιθυμία with great desire, 1Th 2:17; plural αἱ περί τά λοιπά ἐπιθυμίαι, Mar 4:19 (Winers Grammar, § 30, 3 N. 5); specifically, desire for what is forbidden, lust (Vulg.concupiscentia): Rom 7:7; Jas 1:14; 2Pe 1:4; πάθος ἐπιθυμίας, 1Th 4:5; ἐπιθυμία κακῇ, Col 3:5 (Pro 21:26; (Pro 12:12); Plato, legg. 9, p. 854 a.; πονηρά, Xenophon, mem. 1, 2, 64; ἀγαθή, Sir 14:14 where see Fritzsche (who cites also Pro 11:23; Pro 13:12)); plural, Gal 5:24; 1Ti 6:9; 2Ti 2:22; 2Ti 4:3; 1Pe 1:14; 1Pe 4:2; with a genitive of the object, ἐπιθυμία μιασμοῦ, for unclean contact, 2Pe 2:10 (others with Winer's Grammar, § 34, 3 b. take μιασμοῦ as the genitive of quality); with a genitive of the subject, αἱ ἐπιθυμίαι τῶν καρδιῶν, Rom 1:24; with a genitive of the thing by which the desire is excited, ἡ ἐπιθυμία τοῦ κόσμου, 1Jn 2:17; τοῦ σώματος, Rom 6:12; τῆς ἀπάτης (see ἀπάτη), Eph 4:22; τῆς σαρκός, τῶν ὀφθαλμῶν, 1Jn 2:16 (cf. Huther ad loc.); 2Pe 2:18; τέλειν σαρκός, Gal 5:16; αἱ σαρκικαι ἐπιθυμίαι, 1Pe 2:11 (ψυχικαί, σωματικαί, 4Ma 1:32); αἱ κοσμικαι ἐπιθυμίαι, Tit 2:12; εἰς ἐπιθυμίας to arouse lusts, Rom 13:14; ποιεῖν τάς ἐπιθυμίας, Joh 8:44; ὑπακούειν ταῖς ἐπιθυμίαις, Rom 6:12 (L T Tr WH); δουλεύειν ἐπιθυμίαις (see δουλεύω, 2 b.), Tit 3:3; ἄγεσθαι ἐπιθυμίαις, 2Ti 3:6; πορεύεσθαι ἐν ἐπιθυμίαις, 1Pe 4:3; πορεύεσθαι κατά τάς ἐπιθυμίας, Jud 1:16; Jud 1:18; 2Pe 3:3; ἀναστρέφεσθαι ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκός, Eph 2:3. (Synonym: cf. πάθος, and see Trench, § lxxxvii.)
37 occurrences
Mark (1), Luke (1), John (1), Romans (5), Galatians (2), Ephesians (2), Philippians (1), Colossians (1), I Thessalonians (2), I Timothy (1), II Timothy (3), Titus (2), James (2), I Peter (4), II Peter (4), I John (2), Jude (2), Revelation of John (1)
- Mark 4:19
- Luke 22:15
- John 8:44
- Romans 1:24
- Romans 6:12
- Romans 7:7
- Romans 7:8
- Romans 13:14
- Galatians 5:16
- Galatians 5:24
- Ephesians 2:3
- Ephesians 4:22
- Philippians 1:23
- Colossians 3:5
- I Thessalonians 2:17
- I Thessalonians 4:5
- I Timothy 6:9
- II Timothy 2:22
- II Timothy 3:6
- II Timothy 4:3
- Titus 2:12
- Titus 3:3
- James 1:14
- James 1:15
- I Peter 1:14
- I Peter 2:11
- I Peter 4:2
- I Peter 4:3
- II Peter 1:4
- II Peter 2:10
- II Peter 2:18
- II Peter 3:3
- I John 2:16
- I John 2:17
- Jude 1:16
- Jude 1:18
- Revelation of John 18:14