παρίστημι

παρίστημι — parístēmi

παριστάνω, see παρίστημι.

STRONGS NT 3936: παρίστημιπαρίστημι and (in later writings, and in the N. T. in Rom 6:13; Rom 6:16) παριστάνω; future παραστήσω; 1 aorist παρέστησα; 2 aorist παρέστην; perfect παρέστηκα, participle παρεστηκώς and παρεστως; pluperfect 3 person plural παρειστήκεισαν (Act 1:10 (WH παριστηκεισαν; see ἵστημι, at the beginning)); 1 future middle παραστήσομαί; from Homer down.

1. The present, imperfect, future and 1 aorist active have a transitive sense (the Sept. chiefly for הֶעֱמִיד), a. to place beside or near (παρά, IV. 1); to set at hand; to present; to proffer; to provide: κτήνη, Act 23:24 (σκάφη, 2Ma 12:3); τινα or τί τίνι, to place a person or tiring at one's disposal, Mat 26:53; to present a person for another to see and question, Act 23:33; to present or show, τινα orτί with an accusative of the quality which the person or thing exhibits: οἷς παρέστησεν ἑαυτόν ζῶντα, Act 1:3; add, Rom 6:13; Rom 6:16; Rom 6:19; 2Co 11:2; Eph 5:27; 2Ti 2:15 (te vegetum nobis in Graeeia siste, Cicero, ad Att. 10, 16, 6); τινα with a predicate accusative followed by κατενώπιον τίνος, Col 1:22; ἑαυτόν ὡς (ὡσεί) τινα τίνι, Rom 6:13; to bring, lead to, in the sense of presenting, without a dative: Act 9:41; Col 1:28. of sacrifices or of things consecrated to God: τά σώματα ὑμῶν θυσίαν... τῷ Θεῷ, Rom 12:1 (so also in secular authors: Polybius 16, 25, 7; Josephus, Antiquities 4, 6, 4; Lucian, deor. concil. 13; Latinadmoveo, Vergil Aen. 12, 171; sisto, Stat. Theb. 4, 445); τινα (a firstborn) τῷ κυρίῳ, Luk 2:22; to bring to, bring near, metaphorically, i. e. to bring into one's fellowship or intimacy: τινα τῷ Θεῷ, 1Co 8:8; namely, τῷ Θεῷ, 2Co 4:14.

b. to present (show) by argument, to prove: τί, Act 24:13 (Epictetus diss. 2, 23, 47; followed by πῶς, id. 2, 26, 4; τίνι τί, Xenophon, oec. 13, 1; τίνι, ὅτι, Josephus, Antiquities 4, 3, 2; de vita sua §6).

2. Middle and perfect, pluperfect, 2 aorist active, in an intransitive sense (the Sept. chiefly for עָמַד, also for נִצַּב), to stand beside, stand by or near, to be at hand, be present;

a. universally, to stand by: τίνι, to stand beside one, Act 1:10; Act 9:39; Act 23:2; Act 27:23; ὁ παρεστηκώς, a by-stander, Mar 14:47; Mar 14:69 (here T Tr WH παρεστῶσιν); (here Tdf. παρεστωτων, WH marginal reading ἑστηκότων),; Joh 18:22 (L marginal reading Tr marginal reading παρεστωτων); ὁ παρεστως, Mar 14:70; Joh 19:26 (here anarthrous).

b. to appear: with a predicate nominative followed by ἐνώπιον τίνος, Act 4:10 (A. V. stand here); before a judge, Καίσαρι, Act 27:24; middle τῷ βήματι τοῦ Θεοῦ (R G Χριστοῦ), Rom 14:10.

c. to be at hand, stand ready: of assailants, absolutely, Act 4:26 (A. V. stood up) (from Psa 2:2); to be at hand for service, of servants in attendance on their master (Latinappareo), τίνι, Est 4:5; ἐνώπιον τίνος, 1Ki 10:8; ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ, of a presence-angel (A. V. that stand in the presence of God), Luk 1:19, cf. Rev 8:2.; absolutely, οἱ παρεστῶτες, them that stood by, Luk 19:24; with αὐτῷ added (viz. the high-priest), Act 23:2; Act 23:4.

d. to stand by to help, to succor (German beistehen): τίνι, Rom 16:2; 2Ti 4:17 (Homer, Iliad 10, 290; Hesiod th. 439; Aristophanes vesp. 1388; Xenophon; Demosthenes, p. 366, 20; 1120, 26, and in other authors).

e. to be present; to have come: of time, Mar 4:29.