reltext / Greek lexicon

G4105

πλανάω

planaōG:V

to lead astray

πλανάω, -ῶ (πλάνη), [in LXX chiefly for תָּעָה ;] to cause to wander, lead astray. Pass., to go astray, wander: Mat.18:12-13 Heb.11:38, 1Pe.2:25 (cf. Isa.53:6). Metaphorical, to lead astray, deceive: with accusative of person(s), Mat.24:4-5, 11 24:24, Mrk.13:5-6, Jhn.7:12, 2Ti.3:13; 1Jn.1:8 Jn 2:26 Jn 3:7, Rev.2:20 12:9 13:14 19:20 20:3, 8 20:10; pass., to be led astray, to err: Mat.22:29, Mrk.12:24, 27, Luk.21:8, Jhn.7:47, 2Ti.3:13, Tit.3:3, Heb.5:2, 2Pe.2:15, Rev.18:23; τ. καρδίᾳ, Heb.3:10; ἀπὸ τ. ἀληθείας, Jas.5:19;μὴ πλανᾶσθε, 1Co.6:9 15:33, Gal.6:7. Jas.1:16 (cf. ἀπο-πλανάω).† (AS)

The KJV translates G4105 in the following manner:

deceive (20x), deceived (20x), err (12x), astray (10x), Be (6x), deceiveth (6x), do (4x), seduce (4x), Are (2x), be (2x), deceiving (2x), Do (2x), let (2x), wandered (2x), way (2x), went (2x), were (2x), ye (2x)

Full Thayer's lexicon entry

πλανάω — planáō

πλανάω, πλανῶ; future πλανήσω; 1 aorist ἐπλάνησα; passive, present πλανωμαι; perfect πεπλάνημαι; 1 aorist ἐπλανήθην; (πλάνη); from Aeschylus and Herodotus down; the Sept. for הִתְעָה; to cause to stray, to lead astray, lead aside from the rigid way;

a. properly; in passive, the Sept. chiefly for תָּעָה, to go astray, wander, roam about (first so in Homer, Iliad 23, 321): Mat 18:12; 1Pe 2:25 (from Isa 53:6, cf. Exo 23:4; Psalm 118:176; Heb 11:38.

b. metaphorically, to lead away from the truth, to lead into error, to deceive: τινα, Mat 24:4-5; Mat 24:11; Mat 24:24; Mar 13:5-6; Joh 7:12; 1Jn 2:26; 1Jn 3:7; 2Ti 3:13 a; Rev 2:20 G L T Tr WH;; ἑαυτόν, 1Jn 1:8; passive, to be led into error (R. V. be led astray): Luk 21:8; Joh 7:47; Rev 2:20 Rec.; to err, Mat 22:29; Mar 12:24; Mar 12:27; μή πλανᾶσθε, 1Co 11:9; 1Co 15:33; Gal 6:7; Jas 1:16; especially through ignorance to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin: Tit 3:3; Heb 5:2; τῇ καρδία, Heb 3:10; ἀπό τῆς ἀληθείας, Jas 5:19; to wander or fall away from the true faith, of heretics, 2Ti 3:13 b; 2Pe 2:15; to be led away into error and sin, Rev 18:23. (Compare: ἀποπλανάω.)

38 occurrences

Matthew (7), Mark (4), Luke (1), John (2), I Corinthians (2), Galatians (1), II Timothy (1), Titus (1), Hebrews (3), James (2), I Peter (1), II Peter (1), I John (3), Revelation of John (9)