¹ Paul, et Silvanus¹, et Timothée, à l'église des Thessaloniciens² en Dieu le Père et dans le seigneur Jésus-Christ : Que la grâce et la paix vous soient données !

1. Ce Silvanus, qui est sans doute le même dont il est question 2Cor.1.19, est regardé comme étant aussi le Silas dont parle le livre des Actes, et qui occupait, comme prophète, une place importante dans l'Église de Jérusalem (Act.15.22,32,40). Il s'était attaché à la personne de Paul, quand celui-ci avait rompu avec Barnabas (Act.15.40), et il l'avait accompagné dans son voyage de mission en Macédoine (ch. 16) ; il avait séjourné avec lui à Thessalonique (Act.17.4-10), l'avait quitté pour rester à Bérée (Act.5.14), et l'avait rejoint à Corinthe (Act.18.5), d'où fut probablement écrite cette lettre : Cf. 1Thess.3.6. Est-ce de lui que, plus tard, il est fait mention dans l'épître de Pierre (1Pierre.5.12) ?
2. La ville de Thessalonique, l'une des plus importantes de la Macédoine, avait été visitée par Paul lors de son premier voyage en Europe (Act.17.1) ; il y avait fondé avec Silas une église, mais ils avaient été obligés, l'un et l'autre, de fuir devant la persécution (Act.5.5-10) dont cette église eut elle-même à souffrir (cf 1Thess.1.6 ; 2.14 ; 3.3-4). Paul revint probablement plus tard à Thessalonique (Act.20.1), mais c'est avant cette époque que furent écrites les deux épîtres aux Thessaloniciens.

² Nous rendons à Dieu de constantes actions de grâces pour vous tous, faisant mention de vous dans nos prières,

³ nous rappelant sans cesse l'œuvre de votre foi, et le travail de votre charité, et la persévérance de votre espérance en notre seigneur Jésus-Christ, devant Dieu notre Père ;

⁴ connaissant, frères bien-aimés de Dieu, votre élection,

⁵ car notre Évangile ne vous a pas été prêché seulement en paroles, mais aussi avec puissance, et avec l'esprit saint, et avec une pleine persuasion, comme vous savez quels nous avons été parmi vous à cause de vous ;

⁶ et vous-mêmes vous avez été nos imitateurs et ceux du seigneur, ayant reçu la parole, au milieu d'une grande tribulation, avec joie et avec l'esprit saint,

⁷ en sorte que vous avez été un modèle pour tous les fidèles de Macédoine et d'Achaïe.

⁸ Car c'est de chez vous que la parole du Seigneur a retenti, non seulement en Macédoine et en Achaïe, mais qu'en tout lieu la foi que vous avez en Dieu s'est fait connaître, en sorte qu'il n'est pas nécessaire que vous en disiez rien ;

⁹ car eux-mêmes racontent, en ce qui vous concerne, ce qu'a été notre arrivée parmi vous, et comment vous vous êtes détournés des idoles vers Dieu, pour servir le Dieu vivant et véritable,

¹⁰ et pour attendre des cieux Son fils qu'il a ressuscité des morts, Jésus qui nous délivre de la colère à venir.