Chapter 100
1 David psalmus misericordiam et iudicium cantabo tibi Domine psallam David canticum misericordiam et iudicium cantabo tibi Domine psallam
הָרִ֥יעוּהר֥יעוהָרִיעוּהריעוha.Ri.'ushout for joyH7321HVhv2mp לַ֝/יהוָ֗הל֝/יהו֗הלַ/יהוָהל/יהוהla./Yah.wehto/ YahwehH9005H3068GHR+Npt 2 et intellegam in via inmaculata quando venies ad me perambulabam in innocentia cordis mei in medio domus meae erudiar in via perfecta quando venies ad me ambulabo in simplicitate cordis mei in medio domus meae
עִבְד֣וּעבד֣ועִבְדוּעבדו'iv.DuserveH5647HHVqv2mp יְהוָ֣היהו֣היְהוָהיהוהYah.wehYahwehH3068GHNpt בְּ/שִׂמְחָ֑הב/שמח֑הבְּ/שִׂמְחָהב/שמחהbe./sim.Chahwith/ joyH9003H8057HR+Ncfsa בֹּ֥אוּב֥אובֹּאוּבאוBo.'ucomeH0935GHVqv2mp לְ֝/פָנָ֗י/ול֝/פנ֗י/ולְ/פָנָי/ול/פני/וle./fa.Na/v<to>/ before/ himH9005H6440HH9023HR+Ncmpc+Sp3ms בִּ/רְנָנָֽה\׃ב/רננה\בִּ/רְנָנָֽה\׃ב/רננה\bi/r.na.Nahwith/ cries of joyH9003H7445\H9016HR+Ncfsa 3 non proponebam ante oculos meos rem iniustam facientes praevaricationes odivi non adhesit mihi non ponam coram oculis meis verbum Belial facientem declinationes odivi nec adhesit mihi
דְּע֗וּדע֗ודְּעוּדעוde.'UknowH3045HVqv2mp יְהוָה֮יהוה֮יְהוָהיהוהYah.wehYahwehH3068GHNpt ה֤וּאה֤ואהוּאהואhu'heH1931HPp3ms אֱלֹ֫הִ֥יםאל֫ה֥יםאֱלֹהִיםאלהים'E.lo.Him[is] GodH0430GHNcmpa עָ֭שָׂ/נוּע֭ש/נועָשָׂ/נוּעש/נו'A.sa./nuhe made/ usH6213HH9035HVqp3ms+Sp1bp וְ/ל֣/וֹו/ל֣/ווְ/ל/וֹו/ל/וve./L/oand/ [belong] to/ himH9002H9005H9033HC+R+Sp3ms אֲנַ֑חְנוּאנ֑חנואֲנַחְנוּאנחנו'a.Nach.nuweH0587HPp1bp עַ֝מּ֗/וֹע֝מ֗/ועַמּ/וֹעמ/וa.M/opeople/ hisH5971AH9023HNcmsc+Sp3ms וְ/צֹ֣אןו/צ֣אןוְ/צֹאןו/צאןve./Tzonand/ [the] flock ofH9002H6629GHC+Ncbsc מַרְעִיתֽ/וֹ\׃מרעית/ו\מַרְעִיתֽ/וֹ\׃מרעית/ו\mar.'i.T/opasture/ hisH4830H9023\H9016HNcfsc+Sp3ms 4 cor pravum declinante a me maligno non cognoscebam cor pravum recedet a me malum nesciam
בֹּ֤אוּב֤אובֹּאוּבאוBo.'ugoH0935GHVqv2mp שְׁעָרָ֨י/ו\׀שער֨י/ו\שְׁעָרָי/ו\׀שערי/ו\she.'a.Ra/vgates/ hisH8179GH9023\H9015HNcmpc+Sp3ms בְּ/תוֹדָ֗הב/תוד֗הבְּ/תוֹדָהב/תודהbe./to.Dahwith/ thanksgivingH9003H8426HR+Ncfsa חֲצֵרֹתָ֥י/וחצרת֥י/וחֲצֵרֹתָי/וחצרתי/וcha.tze.ro.Ta/vcourts/ hisH2691AH9023HNcfpc+Sp3ms בִּ/תְהִלָּ֑הב/תהל֑הבִּ/תְהִלָּהב/תהלהbi/t.hi.Lahwith/ praiseH9003H8416HR+Ncfsa הֽוֹדוּ\־הודו\הֽוֹדוּ\־הודו\ho.du-give thanksH3034\H9014HVhv2mp בָּרֲכ֥וּברכ֥ובָּרֲכוּברכוba.ra.KhublessH1288HVpv2mp 5 detrahentem secreto proximo suo hunc persequebar superbo oculo et insatiabili corde cum hoc non edebam loquentem in abscondito contra proximum suum hunc interficiam superbum oculis et altum corde cum hoc esse non potero
ט֣וֹבט֣ובטוֹבטובTov[is] goodH2896AHAamsa יְ֭הֹוָהי֭הוהיְהֹוָהיהוהYah.wehYahwehH3068GHNpt לְ/עוֹלָ֣םל/עול֣םלְ/עוֹלָםל/עולםle./'o.Lam[is] for/ everH9005H5769GHR+Ncmsa חַסְדּ֑/וֹחסד֑/וחַסְדּ/וֹחסד/וchas.D/ocovenant loyalty/ hisH2617AH9023HNcmsc+Sp3ms דֹּ֥רד֥רדֹּרדרdora generationH1755HNcmsa וָ֝/דֹ֗רו֝/ד֗רוָ/דֹרו/דרva./Dorand/ a generationH9002H1755HC+Ncmsa אֱמוּנָתֽ/וֹ\׃אמונת/ו\אֱמוּנָתֽ/וֹ\׃אמונת/ו\'e.mu.na.T/ofaithfulness/ hisH0530H9023\H9016HNcfsc+Sp3ms 6 oculi mei ad fideles terrae ut sederent mecum ambulans in via inmaculata hic mihi ministrabat oculi mei ad fideles terrae ut habitent mecum ambulans in via simpliciter hic ministrabit mihi
7 non habitabat in medio domus meae qui facit superbiam qui loquitur iniqua non direxit in conspectu oculorum meorum non habitabit in medio domus meae faciens dolum loquens mendacium non placebit in conspectu oculorum meorum
8 in matutino interficiebam omnes peccatores terrae ut disperderem de civitate Domini omnes operantes iniquitatem mane perdam omnes impios terrae ut interficiam de civitate Domini universos qui operantur iniquitatem