G3982

πείθω

peithōG:V

to persuade

πείθω, [in LXX chiefly for בָּטַח בֶּטַח, its parts and derivatives ;] __(i) Active; __1. trans., to apply persuasion ("conative" in pres.; see M, Pr., 147), to prevail upon or win over, persuade: absol., Mat.28:14, Act.19:26; before περί, with genitive of thing(s), Act.19:8; with accusative of person(s), Act.12:20 14:19 18:4, 2Co.5:11, Gal.1:10; τ. καρδίας ἡμῶν, 1Jn.3:19; with accusative before περί, Act.28:23; with accusative and inf., Act.13:43 26:28 (see Field, Notes, 141 ff.); with accusative before ἵνα (Plut.), Mat.27:20. __2. Intrans., 2 pf. πέποιθα with Pres. sense (see M, Pr., 147, 154; Bl., § 59, 2): to trust, be confident, have confidence: with accusative and inf., Rom.2:19; with accusative ref. (see Ellic., in l) : Php.1:6, 25; with dative, Php.1:14, Phm 21; ἑαυτῷ, with inf., 2Co.10:7; before ἐν, Php.3:3-4; ἐν κυρίῳ ὅτι, Php.2:24; ἐπί, with dative, Mat.27:43 (WH, mg.), Mrk.10:24 (T, WH, R, mg., om.), Luk.11:22 18:9, 2Co.1:9, Heb.2:13; ἐπί, with accusative, Mat.27:43 (with dative, WH, mg.); id. before ὅτι, 2Co.2:3, 2Th.3:4 (see Lft., Notes, 127); εἰς, with accusative of person(s) before ὅτι, Gal.5:10. (ii) Pass. and mid.; __1. to be persuaded, believe (see M, Pr., 158) : absol., Luk.16:31, Act.17:4 21:14, Heb.13:18; with dative, Act.28:24; with accusative and inf., Act.26:26; so also pf., πέπεισμαι, πεπεισμένος εἰμί: with accusative ref. before περί, Heb.6:9; with accusative and inf., Luk.20:6; ὅτι, Rom.8:38, 2Ti.1:5 1:12; id. with ἐν κυρίῳ, Rom.14:14; περί, with genitive before ὅτι, Rom.15:14. __2. to listen to, obey: with dative of person(s), Act.5:36-37, 40 23:21 27:11, Rom.2:8, Gal.5:7, Heb.13:17, Jas.3:3 (cf. ἀνα-πείθω).† Πειθώ, -οῦς, ἡ __1. Peitho, Persuasion (as a goddess). __2. per­suasion: ἐν πειθοῖ (so Orig., Eus. and some cursives in 1Co.2:4 for πειθός, which see).† (AS)

The KJV translates G3982 in the following manner:

persuaded (28x), trust (14x), confidence (12x), obey (8x), believed (6x), persuade (6x), trusted (6x), obeyed (4x), of (4x), persuading (4x), should (4x), that (4x), agreed (2x), assure (2x), confident (2x), do (2x), friend (2x), have (2x), having (2x), I (2x), made (2x), Obey (2x), persuadest (2x), would (2x), yield (2x)

Full Thayer's lexicon entry

πείθω — peíthō

Πειθώ, Πειθους, ἡ,

1. Peitho, proper name of a goddess, literally, Persuasion; LatinSuada orSuadela.

2. persuasive power, persuasion: 1Co 2:4 ἐν πειθοι — accusative to certain inferior authorities. (On the word, see Müller's note on Josephus, contra Apion 2, 21, 3. (Hesiod, Herodotus, others.))

STRONGS NT 3982: πείθωπείθω ((from the root meaning 'to bind'; allied with πίστις, fides, foedus, etc.; Curtius, § 327; Vanicek, p. 592)); imperfect ἔπειθον; future πείσω; 1 aorist ἐπεισα; 2 perfect πέποιθα; pluperfect ἐπεποίθειν (Luk 11:22); passive (or middle, present πείθομαι; imperfect ἐπειθομην); perfect πέπεισμαι; 1 aorist ἐπείσθην; 1 future πεισθήσομαι (Luk 16:31); from Homer down;

1. Active;

a. to persuade, i. e. to induce one by words to believe: absolutely πείσας μετέστησεν ἱκανόν ὄχλον, Act 19:26; τί, to cause belief in a thing (which one sets forth), Act 19:8 R G T (cf. Buttmann, 150 (131) n.) (Sophocles O. C. 1442); with the genitive of the thing, ibid. L Tr WH; τινα, one, Act 18:4; τινα τί, one of a thing, Act 28:23 Rec. (Herodotus 1, 163; Plato, Apology, p. 37 a., and elsewhere; (cf. Buttmann, as above)); τινα περί τίνος, concerning a thing, ibid. G L T Tr WH.

b. as in classical Greek from Homer down, with an accusative of a person, to make friends of, win one's favor, gain one's good-will, Act 12:20; or to seek to win one, strive to please one, 2Co 5:11; Gal 1:10; to conciliate by persuasion, Mat 28:14 (here T WH omit; Tr brackets αὐτόν); Act 14:19; equivalent to to tranquillize (A. V. assure), τάς καρδίας ἡμῶν, 1Jn 3:19.

c. to persuade unto i. e. move or induce one by persuasion to do something: τινα followed by an infinitive (R § 139, 46), Act 13:43; Act 26:28 (Xenophon, an. 1, 3, 19; Polybius 4, 64,2; Diodorus 11, 15; 12, 39; Josephus, Antiquities 8, 10, 3); τινα followed by ἵνα (cf. Winers Grammar, 338 (317); Buttmann, § 139, 40), Mat 27:20 (Plutarch, apoph. Alex. 21).

2. Passive and middle (cf. Winers Grammar, 253 (238));

a. to be persuaded, to suffer oneself to be persuaded; to be induced to believe: absol, Luk 16:31; Act 17:4; to have faith, Heb 11:13 Rec.; τίνι, in a thing, Act 28:24; to believe, namely, ὅτι, Heb 13:18 L T Tr WH. πέπεισμαι τί (on the neuter accusative cf. Buttmann, § 131, 10) περί τίνος (genitive of person), to be persuaded (of) a thing concerning a person, Heb 6:9 (A. V. we are persuaded better things of you, etc.); πεπεισμένος εἰμί, to have persuaded oneself, and πείθομαι, to believe (cf. English to be persuaded), followed by an accusative with an infinitive, Luk 20:6; Act 26:26; πέπεισμαι ὅτι, Rom 8:38; 2Ti 1:5; 2Ti 1:12; with ἐν κυρίῳ added (see ἐν, I. 6 b.), Rom 14:14; περί τίνος ὅτι, Rom 15:14.

b. to listen to, obey, yield to, comply with: τίνι, one, Acts 5:36f, 39;; Rom 2:8; Gal 3:1 Rec.;; Heb 13:17; Jas 3:3.

3. 2 perfect πέποιθα (the Sept. mostly for בָּטַח, also for חָסָה, נִשְׁעַן Niphal of the unused שָׁעַן), intransitive, to trust, have confidence, be confident: followed by an accusative with an infinitive, Rom 2:19; by ὅτι, Heb 13:18 Rec.; by ὅτι with a preparatory αὐτό τοῦτο (Winer's Grammar, § 23, 5), Php 1:6; τοῦτο πεποιθώς οἶδα ὅτι, Php 1:25; πέποιθα with a dative of the person or the thing in which the confidence reposes (so in classical Greek (on its construction in the N. T. see Buttmann, § 133, 5; Winer's Grammar, 214 (201); § 33, d.)): Php 1:14; Phm 1:21 (2Ki 17:20; Pro 14:16; Pro 26:26; Isa 28:17; Sir. 35:24 (Sir 32:24); Wis 14:29); ἑαυτῷ followed by an infinitive 2Co 10:7; ἐν τίνι, to trust in, put confidence in a person or thing (cf. Buttmann, as above), Php 3:3-4; ἐν κυρίῳ followed by ὅτι, Php 2:24; ἐπί τίνι, Mat 27:43 L text WH marginal reading; Mar 10:24 (where T WH omit; Tr marginal reading brackets the clause); Luk 11:22; Luk 18:9; 2Co 1:9; Heb 2:13 (and very often in the Sept., as Deu 28:52; 2Ch 14:11; Psalm 2:13; Pro 3:5; Isa 8:17; Isa 31:1); ἐπί τινα, Mat 27:43 where L text WH marginal reading ἐπί with the dative (Isa 36:5; Hab 2:18; 2Ch 16:7 f, etc.); ἐπί τινα followed by ὅτι, 2Co 2:3; 2Th 3:4; εἰς τινα followed by ὅτι, Gal 5:10. (Compare: ἀναπείθω.)

54 occurrences

Matthew (3), Mark (1), Luke (4), Acts (16), Romans (5), II Corinthians (4), Galatians (4), Philippians (6), II Thessalonians (1), II Timothy (2), Philemon (1), Hebrews (5), James (1), I John (1)