G3777
οὔτε
neither
οὔτε negative particle, related to μήτε as οὐ to μή, and not, neither, nor: οὐδεὶς . . . οὔτε, Rev.5:4; οὐδὲ . . . οὔτε, Gal.1:12; οὔτε . . . καί, Jhn.4:11; after a question with μή interrog., Jas.3:12; οὔτε . . . οὔτε, neither . . . nor, Mat.6:20, Mrk.12:25, Jhn.4:21, Act.15:10, Rom.8:38-39, Gal.5:6, al (AS)
The KJV translates G3777 in the following manner:
neither (82x), nor (74x), Neither (8x), yet (8x), Nor (6x), not (4x), none (2x), nothing (2x)
Full Thayer's lexicon entry
οὔτε — oúte
οὔτε (οὐ and τέ), an adjunctive negative conjunction (from Homer down) (differing fr., μήτε as οὐ does from μή (which see ad at the beginning), and from οὐδέ as μήτε does from μηδέ; see μήτε and οὐδέ), neither; and not.
1. Examples in which οὔτε stands singly:
a. οὐ... οὔτε, Rev 12:8 Rec. (where G L T Tr WH οὐδέ); Rev 20:4 R G (where L T Tr WH οὐδέ); οὐδείς ἄξιος εὑρέθη ἀνοῖξαι τό βιβλίον οὔτε βλέπειν αὐτό, Rev 5:4; cf. Winers Grammar, 491 (457); Buttmann, 367 (315); οὐ... οὐδέ... οὔτε, 1Th 2:3 R G (where L T Tr WH more correctly οὐδέ) (Winers Grammar, 493 (459); Buttmann, 368 (315)); οὐδέ... οὔτε (so that οὔτε answers only to the οὐ in οὐδέ), Gal 1:12 R G T WH text (Winers Grammar, 492 (458); Buttmann, 366 (314)).
b. οὔτε... καί, like Latinneque...et, neither... and: Joh 4:11; 3Jn 1:10 (Euripides, Iph. T. 591; but the more common Greek usage was οὐ... τέ, cf. Klotz ad Devar. 2:2, p. 714; Passow, under the word, B. 2; (Liddell and Scott, under the word, II. 4); Winers Grammar, § 55, 7; (Buttmann, § 149, 13 c.)).
c. By a solecism οὔτε is put for οὐδέ, not... even: 1Co 3:2 Rec. (where G L T Tr WH οὐδέ) (Winers Grammar, 493 (459); Buttmann, 367 (315); § 149, 13 f.); Mar 5:3 R G (where L T Tr WH have restored οὐδέ (Winers Grammar, 490 (456); Buttmann, as above)); Luk 12:26 R G (where L T Tr WH οὐδέ (Winers Grammar, as above and 478 (445); Buttmann, 347 (298))); οὔτε μετενόησαν, Rev 9:20 R L Tr (where G WH text οὐ, T οὐδέ not... even; WH marginal reading οὔτε or οὐδέ (cf. Buttmann, 367 (315))); after the question μή δύναται... σῦκα; follows οὔτε ἁλυκόν γλυκύ ποιῆσαι ὕδωρ, Jas 3:12 G L T Tr WH (as though οὔτε δύναται... σῦκα had previously been in the writer's mind (cf. Winers Grammar, 493 (459); Buttmann, as above)).
2. used twice or more, neither... nor (Latinnec...nec;neque...neque): Mat 6:20; Mat 22:30; Mar 12:25; (Mar 14:68 L text T Tr WH); Luk 14:35 (34); Joh 4:21; Joh 5:37; Joh 8:19; Joh 9:3; Act 15:10; Act 19:37; Act 25:8; Act 28:21; Rom 8:38 f (where οὔτε occurs ten times); 1Co 3:7; 1Co 6:9 f; (οὔτε eight times (yet T WH Tr marginal reading the eighth time οὐ));; Gal 5:6; Gal 6:15; 1Th 2:6; Rev 3:15; Rev 9:20; Rev 21:4; οὔτε... οὔτε... οὐδέ (German auchnicht, also not), L Tr WH in Luk 20:35 f, and L T Tr marginal reading WH in Act 24:12 f; cf. Winers Grammar, 491 (457f); Buttmann, 368 (315) note.
39 occurrences
Matthew (3), Mark (2), Luke (2), John (5), Acts (6), Romans (2), I Corinthians (5), Galatians (3), I Thessalonians (2), James (1), III John (1), Revelation of John (7)
- Matthew 6:20
- Matthew 12:32
- Matthew 22:30
- Mark 12:25
- Mark 14:68
- Luke 14:35
- Luke 20:35
- John 4:11
- John 4:21
- John 5:37
- John 8:19
- John 9:3
- Acts 2:31
- Acts 15:10
- Acts 19:37
- Acts 24:12
- Acts 25:8
- Acts 28:21
- Romans 8:38
- Romans 8:39
- I Corinthians 3:7
- I Corinthians 6:9
- I Corinthians 6:10
- I Corinthians 8:8
- I Corinthians 11:11
- Galatians 1:12
- Galatians 5:6
- Galatians 6:15
- I Thessalonians 2:5
- I Thessalonians 2:6
- James 3:12
- III John 1:10
- Revelation of John 3:15
- Revelation of John 3:16
- Revelation of John 5:3
- Revelation of John 5:4
- Revelation of John 9:20
- Revelation of John 9:21
- Revelation of John 21:4